Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea a primit recenzii mixte, cititorii apreciindu-i ritmul rapid și premisa interesantă, în timp ce criticile se concentrează pe lipsa de profunzime și de dezvoltare a personajelor. Unii au considerat-o amuzantă și plăcută, în special pentru fanii genului noir, dar alții au fost dezamăgiți de calitatea traducerii și de anumite elemente ale intrigii.
Avantaje:⬤ Lectură rapidă și captivantă
⬤ premisă interesantă
⬤ narațiune rapidă
⬤ plăcută pentru fanii genului noir
⬤ unii cititori au apreciat întorsătura unică de final și au considerat cartea amuzantă.
Dezavantaje:⬤ Lipsă de profunzime și de dezvoltare a personajelor
⬤ unele personaje par unidimensionale
⬤ criticată pentru problemele de traducere
⬤ diverși cititori au considerat că executarea intrigii și anumite scene sunt confuze sau inutile
⬤ unii au considerat-o plictisitoare sau o pierdere de timp.
(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
"Cărțile sale sunt numai acțiune, desfășurându-se cu o eficiență laconică care i-ar face mândri pe ucigașii săi." - The Economist
Martin Terrier este un asasin plătit care vrea să iasă din joc - pentru a se putea așeza la casa lui și a se căsători cu iubita lui din copilărie. La urma urmei, de aceea a ales această profesie! Dar "compania" nu-l va lăsa să plece: are alte planuri. Încă o dată, pistolarul trebuie să ia poziția de tragere culcat. Un tur de forță, această poveste violentă spulberă la fel de multe iluzii despre viață și politică precum și corpuri. Jean-Patrick Manchette își supune personajele și cititorul la un exercițiu de stil feroce.
Această parodie corozivă a "poveștii de succes", cu o intrigă strânsă, este considerată de mulți drept capodopera lui Manchette și a fost desemnată New York Times "Notable Book". The Prone Gunman este un clasic al noir-ului modern.
"Pentru Manchette și generația de scriitori care i-au urmat, romanul polițist nu este un simplu divertisment, ci un mijloc de a scoate la iveală eșecurile societății, rupând vălurile aparențelor, înșelăciunii și manipulării până la lăcomia și violența care sunt adevăratele motoare ale societății." -- Boston Globe
"Nu există nici un cuvânt de prisos sau efect exagerat... unul dintre ultimele romane polițiste reci, compacte și șocant de originale pe care Manchette le-a lăsat moștenire ficțiunii noir moderne." -- New York Times
"Pentru prima dată, cititorii pot experimenta în traducere engleză magistralul thriller considerat cel mai bun al lui Manchette, o dovadă pozitivă că francezii știau despre ce vorbesc atunci când au etichetat acest tip de roman "noir"." -- Publishers Weekly
"Această traducere superb de musculoasă a celei mai celebre opere a regretatului scriitor francez de romane polițiste Jean-Patrick Manchette, The Prone Gunman, este al treilea volum publicat (de) City Lights Noir. Seria se poate dovedi a fi cea mai necesară contribuție la ficțiunea contemporană din partea unei edituri într-o bună perioadă de timp." -- The San Francisco Chronicle
Jean-Patrick Manchette a fost un autor francez de romane polițiste căruia i se atribuie reinventarea și revigorarea genului. A scris zece romane scurte în anii '70 și la începutul anilor '80 și este recunoscut drept cel mai important autor francez de romane polițiste din acea perioadă. Povestirile sale sunt explorări violente și existențialiste ale condiției umane și ale societății franceze. Saxofonist de jazz și scenarist, Manchette a fost și un activist de stânga influențat atât de scrierile Internaționalei Situaționiste, cât și de Dashiell Hammett. Cartea lui Jean-Patrick Manchette Three to Kill, precum și filmul de legătură The Gunman sunt, de asemenea, publicate de City Lights Publishers.
