The Runaway Piggy / El Cochinito Fugitivo

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii extrem de pozitive pentru conținutul său bilingv captivant, temele relatabile și valoarea educațională. Cu toate acestea, există unele plângeri cu privire la format și probleme de expediere.

⬤ Poveste captivantă și relatabilă, în special pentru cititorii familiarizați cu pan dulce.
⬤ Excelentă pentru predarea abilităților de cartografiere și secvențiere atât în spaniolă, cât și în engleză.
⬤ Copiilor le place să interacționeze cu textul, în special cu replicile comice.
⬤ Foarte recomandat ca o adăugare distractivă la rafturile cu cărți pentru copii.

⬤ Probleme cu expedierea și descărcarea versiunii Kindle, inclusiv suprapunerea textului.
⬤ Cel puțin o recenzie a menționat că nu poate vedea deloc cuvintele.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

În tradiția clasică a Omului de turtă dulce, fursecul porcușor al lui James Luna sare din tava de copt de la Martha's Panaderia și îl poartă pe cititor într-o cursă nebună prin cartier, trecând pe lângă atelierul auto al lui Lorenzo, salonul de înfrumusețare al lui Nita, florăria lui Leti și magazinul de vechituri al Juanei.

Fiecare persoană pe care porcușorul o întâlnește este întâmpinată de râsul său înalt și de refrenul repetat: „Aleargă după mine Aleargă după mine pe stradă Dar acesta este un purceluș pe care nu-l vei mânca Am fugit de ceilalți și voi fugi de tine” Cochinito fugitivo evită să fie mâncat de lungul șir de oameni care-l urmăresc... până când întâlnește o fetiță vicleană pe nume Rosa.

Atât copiii, cât și adulții se vor delecta cu evadarea porcușorului isteț din Panaderia Marthei în această reluare amuzantă a unei povești cunoscute, plasată într-un cartier latino colorat. O rețetă de prăjituri mexicane din turtă dulce cu porc este inclusă atât în engleză, cât și în spaniolă.