Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea a primit recenzii pozitive pentru poezia și poveștile sale provocatoare. De asemenea, a fost apreciată pentru livrarea sa rapidă, în special pentru studenții de la Leech Lake Tribal College. Cu toate acestea, a existat o oarecare confuzie cu privire la publicul țintă, deoarece un recenzent se aștepta la o carte pentru copii, și a existat o discrepanță cu privire la starea cărții.
Avantaje:⬤ Poezie frumoasă care îndeamnă la reflecție
⬤ povestiri bine scrise de Linda LeGarde Grover
⬤ livrare rapidă
⬤ articolul a fost în stare excelentă.
Dezavantaje:Așteptări înșelătoare cu privire la faptul că este o carte pentru copii; o oarecare confuzie cu privire la starea cărții folosită/noi.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Sky Watched: Poems of Ojibwe Lives
Conținutul cărții:
O memorie colectivă în poezie a unei familii Ojibwe și a unei comunități tribale, de la mitul creației până în zilele noastre, actualizată cu noi poeme
Ajungând din momentul creației până la plânsul unui nou-născut, The Sky Watched dă voce poetică vieții de familie Ojibwe. În limbile engleză și ojibwe, cei reuniți aici - voci ale istoriei, ale memoriei și experienței, ale copiilor și bătrânilor, ale elevilor din internatele indiene, ale povestitorilor tribali și ale Manidoog, ființele nevăzute care ne înconjoară viețile - se reunesc pentru a crea o memorialistică colectivă în poezii la fel de ample și particulare precum cerul înstelat.
Această lume se desfășoară în maniera povestirii tradiționale Ojibwe, modelată de anotimpuri și de etapele vieții, marcând semnificația numărului patru în viziunea Ojibwe asupra lumii. Invocând legende spirituale și naturale, poeta și cercetătoarea premiată Linda LeGarde Grover urmărește povestea unei familii, a unui trib și a unui popor prin rupturi istorice și prin necazuri și bucurii intime - de la despărțirea poporului Ojibwe de pământul și cultura sa la orori singulare precum masacrul de la Wounded Knee și până la traumele personale suferite în internatele indiene. Tradițiile tribale și cunoștințele care susțin o familie și un popor prin greutăți și frământări, transmise din generație în generație, se regăsesc în puterea și frumusețea multiplă a vocii poetului.
