The Transplants

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

Nonficțiune literară. Studii italiene și italo-americane.

Traducere de Fabio Girelli Carasi. Am fost adesea întrebat de italieni: „Cine sunt acești italo-americani? De ce nu vorbesc italiana ca noi? De ce nu citesc aceleași cărți pe care le citim noi? De ce nu se comportă ca noi? De ce servesc un prânz de spaghete cu chifteluțe ca și cum ar fi o mâncare italiană, în loc să fie căsătoria tristă a unei rețete suedeze cu una italiană? ' Așa cum am spus mai devreme, italo-americanii poartă un nume greșit.

Ei nu sunt un amestec de Italia și America: ei sunt italieni pierduți în America. -din prefață.