The White Masai

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă experiențele unei femei albe care trăiește într-o cultură masai din Kenya și tumultoasa ei poveste de dragoste cu un războinic masai. În timp ce cititorii găsesc povestea intrigantă și uneori convingătoare, mulți critică naivitatea autorului și insensibilitatea culturală percepută.

Poveste interesantă și ușor de citit, portret captivant al culturii Masai, narațiune curajoasă și autentică, oferă informații despre o experiență culturală unică, poate fi captivantă pentru cei interesați de călătorii personale și experiențe interculturale.

Traducere slabă cu proză subpar și lipsă de profunzime, autorul pare naiv și lipsit de maturitate în înțelegerea complexităților culturale, adesea se simte ca un „jurnal grăbit”, neînțelegeri culturale semnificative, iar dinamica relației este dificil de angajat cu.

(pe baza a 349 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Corinne Hofmann se îndrăgostește de un războinic Masai în timp ce se află în vacanță cu prietenul ei în Kenya.

După ce trece peste tot felul de obstacole, ea se mută într-o colibă minusculă cu el și cu mama lui, în satul acestuia, și petrece patru ani în Kenya. Încet, dar sigur, visul începe să se destrame, până când ea fuge înapoi acasă cu fetița ei, născută din dragostea aparent indestructibilă dintre o femeie albă europeană și un Masai.