The White Masai: Povestea mea exotică de dragoste și aventură

Recenzii ale cititorilor

Cartea spune povestea experiențelor și relațiilor unei femei albe în cadrul culturii Masai din Kenya. Mulți recenzenți au găsit narațiunea atât fascinantă, cât și controversată, evidențiind aspecte legate de imersiunea culturală, romantism și provocările personale ale autoarei. Scrierea a primit feedback mixt, unii lăudându-i povestea captivantă, în timp ce alții au criticat-o pentru traducerea slabă și lipsa de profunzime.

⬤ Poveste interesantă și unică despre o cultură diferită
⬤ ușor de citit
⬤ narațiune captivantă care are un ritm rapid
⬤ oferă o perspectivă asupra vieții Masai
⬤ unii cititori au considerat-o lămuritoare și au apreciat curajul autoarei în experiențele sale.

⬤ Probleme lingvistice din cauza traducerii slabe
⬤ perceperea naivității autoarei în înțelegerea diferențelor culturale
⬤ unii au considerat că stilul de scriere este lipsit de profunzime și calitate descriptivă
⬤ descrierea poveștii de dragoste a fost considerată nerealistă sau lipsită de romantism
⬤ criticile la adresa caracterului și deciziilor autoarei au fost predominante, unii exprimându-și frustrarea față de acțiunile acesteia.

(pe baza a 349 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The White Masai: My Exotic Tale of Love and Adventure

Conținutul cărții:

Bestsellerul internațional de succes este acum o lectură americană obligatorie pentru iubitorii de aventură, de scrieri de călătorie și de romantism. Corinne Hofmann povestește cum s-a îndrăgostit de un războinic african în timp ce se afla în vacanță în Kenya.

După ce depășește obstacole serioase, ea se mută într-o colibă minusculă cu el și cu mama lui și petrece patru ani în satul lui kenyan. Încet, dar sigur, visul începe să se destrame, iar ea pune la cale un plan pentru a se întoarce acasă cu fiica ei, un copil născut din dragostea aparent indestructibilă dintre o femeie albă europeană și un Masai.

De o lectură captivantă, The White Masai este în același timp o poveste de dragoste iremediabil romantică, o captivantă poveste de aventuri și o excelentă lucrare de antropologie socială observată meticulos. --Bookseller.