Tokyo în tranzit: Cultura japoneză pe șine și pe drum

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Tokyo in Transit” de Alisa Freedman explorează impactul transportului în comun asupra societății și culturii japoneze în timpul perioadei Meiji și la începutul secolului al XX-lea. Printr-o analiză a literaturii și a schimbărilor istorice provocate de introducerea transportului public, autoarea dezvăluie transformări sociale semnificative, în special în ceea ce privește rolurile de gen și amestecul de clase în zonele urbane.

Cartea este lăudată pentru analiza pătrunzătoare a istoriei și literaturii japoneze moderne, pentru stilul captivant de scriere și pentru conținutul informativ referitor la intersecția transportului în comun cu schimbările sociale. Cititorii o laudă pe autoare pentru pasiunea și expertiza sa, precum și pentru capacitatea sa de a face accesibile și interesante subiecte istorice complexe. Cartea oferă o explorare detaliată a schimbărilor societale, a claselor emergente și a rolului transportului în viața de zi cu zi în Tokyo la începutul secolului XX.

Unele recenzii notează că cartea nu este o lectură ușoară și necesită cunoștințe prealabile despre sistemul de transport din Tokyo pentru a aprecia pe deplin contextul. Subiectul de nișă ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor și se sugerează că cartea are o natură mai mult academică, ceea ce ar putea limita publicul său.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tokyo in Transit: Japanese Culture on the Rails and Road

Conținutul cărții:

Utilizarea sporită a transportului în comun la începutul secolului al XX-lea a permis bărbaților și femeilor din diferite clase sociale să interacționeze în moduri pe care nu le avuseseră până atunci.

Folosind o abordare a studiilor culturale care combină cercetarea istorică și analiza literară, autoarea Alisa Freedman investighează reprezentările ficționale, jurnalistice și din cultura populară ale modului în care transportul în comun a schimbat structura socială și mișcările artistice din Tokyo înainte de război, dând naștere unor roluri de gen care au ajuns să caracterizeze Japonia modernă. Freedman susține în mod convingător că, prin descrieri ale trenurilor și autobuzelor, ale stațiilor, ale lucrătorilor din transporturi și ale pasagerilor, autorii japonezi au răspuns contradicțiilor din modernitatea urbană a Tokyo-ului și au expus efectele schimbărilor rapide asupra individului.

Ea pune în lumină modul în care cultura transportului dinainte de război anticipează ceea ce este fascinant și frustrant în Tokyo astăzi, oferind o perspectivă asupra modului în care oamenii se simt ca acasă în oraș. O carte accesibilă și plăcută, Tokyo în tranzit oferă o călătorie interesantă prin literatura și cultura japoneză modernă și include prima traducere în limba engleză a cărții lui Kawabata Yasunari The Corpse Introducer, o nuvelă polițistă din 1929 care prezintă o nouă latură importantă a autorului laureat al Premiului Nobel.