Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.
Titlul original:
Tradivox Volume 8: Frassinetti and Pius X
Conținutul cărții:
Două dintre cele mai mari catehisme italiene au fost asociate pentru prima dată în volumul 8 al colecției Tradivox, compuse de autori renumiți pentru excelenta lor predare, precum și pentru sfințenia lor remarcabilă.
Primul este Catehismul dogmatic, publicat pentru prima dată în 1842 de către Ven. Fr. Giuseppe Frassinetti și considerat drept una dintre cele mai clare și mai convingătoare prezentări italiene ale credinței în acel secol. Încă de la o vârstă fragedă, Ven. Frassinetti a avut reputația unei sfințenii remarcabile și chiar a unei străluciri, provenind dintr-o familie cu o credință și un devotament atât de mari încât el și cei trei frați ai săi au devenit preoți, iar sora sa a fost fondatoare religioasă și canonizată sfântă. Cunoscut în epocă drept „Cuviosul italian de Ars”, un preot contemporan ar fi spus despre instrucțiunile doctrinare ale venerabilului Frassinetti: „ele combină doctrina solidă cu o calitate rar întâlnită, aceea de adaptare la capacitățile tuturor. Există în ele o uniune a devotamentului și a afecțiunii spirituale cu discreția, care nu este cu nimic inferioară spiritului dulce al Sfântului Francisc de Sales”. Catehismul său este minuțios și detaliat și poate fi considerat profetic în multe locuri, deoarece anticipează o serie de erori eretice care nu vor fi condamnate sistematic decât decenii mai târziu.
Al doilea catehism din acest volum este cel al Papei Sfântul Pius al X-lea, publicat pentru prima dată în 1905 ca Compendiu de doctrină creștină, care rămâne unul dintre cele mai iubite „catehisme scurte” tipărite vreodată. După cum a observat Papa Benedict al XVI-lea în 2010: „Datorită limbajului său simplu, clar și precis și a explicațiilor sale eficiente, acest Catehism Pius X, așa cum a fost numit, a fost un ghid de încredere pentru mulți în învățarea adevărurilor de credință”, și rămâne așa și astăzi. Deoarece în prezent sunt în circulație multe lucrări diferite care revendică titlul de „Catehismul lui Pius al X-lea”, în Prefață este inclusă o prezentare amănunțită a originii istorice a acestui catehism, împreună cu o notă biografică despre marele Papă și Sfânt însuși. Textul în sine este prima traducere completă în limba engleză a originalului, publicată în 1908 de Mons. John Hagan, vice-rector al Colegiului Irlandez din Roma. Spre deosebire de mai multe reeditări contemporane care pretind că reproduc această primă ediție, Tradivox a obținut manuscrisul original al lui Hagan și l-a restaurat aici fără redactare sau modificare, cu excepția includerii unor note de subsol lipsă și a introducerii titlurilor subsecțiunilor, pentru a evidenția mai bine organizarea inerentă a textului. Prin urmare, aceasta este versiunea engleză completă aprobată a catehismului original al marelui pontif, fără nicio diminuare sau modificare substanțială: la fel de simplă, clară și fiabilă ca întotdeauna.
