Traducerea Bibliei în chineză: Originea și autoritatea unică a versiunii Uniunii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Translation of the Bible Into Chinese: The Origin and Unique Authority of the Union Version

Conținutul cărții:

„Publicarea Versiunii Uniunii Chineze (CUV) în 1919 a fost punctul culminant al unei sute de ani de luptă din partea misionarilor occidentali care au lucrat îndeaproape cu asistenții chinezi pentru a produce o traducere a Bibliei potrivită pentru nevoile unei biserici în creștere.

Celebrând centenarul CUV, traducerea Bibliei în chineză explorează provocările unice cu care s-au confruntat traducătorii săi în contextul istoriei traducerii Bibliei în chineză. Experiența personală a lui Ann Cui'an Peng cu privire la rolul jucat de CUV în comunitățile creștine chineze conferă narațiunii o greutate deosebită, în timp ce rolul ei de director al Comisiei pentru publicarea Bibliei din cadrul Consiliului Creștin Chinez oferă o perspectivă unică asupra moștenirii continue a CUV pentru traducătorii Bibliei de astăzi.”.