Traficul în ierarhie: Masculinity and Its Others in Buddhist Burma

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Traffic in Hierarchy: Masculinity and Its Others in Buddhist Burma

Conținutul cărții:

Până la recentul dezgheț politic, Birmania era închisă pentru majoritatea cercetătorilor străini, iar cercetările pe teren erau rare. În Traficul în ierarhie, una dintre puținele lucrări de acest gen apărute în ultimii ani, autorul Ward Keeler combină o atenție etnografică atentă la viața dintr-o mănăstire budistă cu o analiză amplă a ideologiei de gen birmane. Rezultatul este o analiză provocatoare a relațiilor sociale birmaneze atât în interiorul, cât și în afara zidurilor unei mănăstiri.

Keeler arată că rolurile pe care indivizii și le aleg în societatea birmană implică compromisuri inevitabile în materie de privilegii și prestigiu. Un bărbat care devine călugăr renunță la unele oportunități sociale, dar își asumă altele și câștigă un mare respect. Alternativ, un bărbat poate deveni cap de familie. Sau poate alege să adopte o identitate de gen feminină - spre batjocura multora, dar nu neapărat spre excluderea sa socială. O femeie, în schimb, trebuie să se ocupe de relațiile cu familia și rudele. Orice interes pe care l-ar putea manifesta în a deveni călugăriță stârnește reacții ambivalente: deși îndeplinește învățăturile budiste, contravine presupunerilor cu privire la rolul adecvat al femeii.

În Birmania, înțelegerile ierarhice condiționează toate relațiile, însă ierarhia implică relații de schimb, nu doar inegalitate, și fiecare își asumă roluri subordonate în legăturile cu unii, și roluri supraordonate cu alții. Este esențial să știm unde se află puterea și cum să ne raportăm la ea în mod adecvat. Aceasta poate însemna, uneori, să opunem rezistență puterii, dar, cel mai adesea, presupune să fim atenți la cine dorim să ne subordonăm, în ce fel și în ce condiții.

Îmbinând reflecțiile asupra activității unor teoreticieni precum Dumont, Anderson, Warner și Kapferer cu o atenție deosebită la detaliile interacțiunii sociale din Burman, Keeler echilibrează ideile teoretice și observațiile etnografice pentru a produce o lectură bogată și provocatoare. Enigma din centrul acestei cărți - dacă să optăm pentru autonomie, căutarea budistă a detașării, sau pentru atașament, dorința de legături strânse cu ceilalți - este una cu care trebuie să se confrunte toți oamenii, nu doar birmanii, și care nu admite o rezolvare finală.