Trăiește încă o zi: Cum am supraviețuit Holocaustului și am realizat visul american (How I Survived the Holocaust and Realized the American Dream)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Live Another Day: How I Survived the Holocaust and Realized the American Dream

Conținutul cărții:

Michael Edelstein era încăpățânat și independent, un mamzer autodescris. Avea 10 ani când s-a rostogolit pe sub sârma ghimpată și a scăpat de adunarea orășenilor evrei din Skala-Podolsk în dimineața de Sucot 1942.

Șase luni mai târziu, a evadat din nou din ghetoul Borshchov, în ajunul lichidării acestuia. Apoi a supraviețuit încă un an ascunzându-se în buncărele din pădure și în ruinele clădirilor până când naziștii au fost în cele din urmă alungați din vestul Ucrainei în 1944.

Edelstein și-a petrecut anii adolescenței în taberele de refugiați din Germania postbelică, ajungând la New York în 1951, fără niciun ban. A servit în armata americană, și-a construit o afacere ca antreprenor de acoperișuri și și-a întemeiat o familie în Brooklyn - realizând visul american al clasei de mijloc. Apoi, mai târziu în viață, a acumulat o avere în domeniul imobiliar din New York, în timp ce dădea înapoi prin filantropie în numele Israelului și al cauzelor evreiești.

Ce i-a dat lui Michael Edelstein puterea interioară de a supraviețui ororilor Holocaustului? Cum au modelat aceste experiențe omul care avea să devină și cum l-au pus pe calea succesului în afaceri și a împlinirii personale? Cum a redescoperit umanitatea în sine și în lume?

Acestea sunt întrebările ridicate într-o poveste convingătoare despre supraviețuirea Holocaustului și reinventarea personală triumfătoare. Aceleași calități mamzer care i-au permis lui Edelstein să supraviețuiască Holocaustului - curajul, determinarea și ingeniozitatea practică - au fost cele pe care le-a aplicat pentru a concura ca om de afaceri priceput și a ieșit pe primul loc.

Aflat acum la apusul vieții, Edelstein profită în sfârșit de ocazie pentru a povesti în detaliu fascinanta sa poveste de viață. De la încercările din păduri și buncăre, la purgatoriul Poloniei și Germaniei postbelice, la primii ani petrecuți în SUA ca soldat din Coreea și mic om de afaceri autodidact, până la succesele sale finale în domeniul imobiliar și filantropic, Edelstein își umple povestea cu detalii bogat rememorate și o relatează cu umorul idiș caracteristic.

Michael Edelstein a trebuit să supraviețuiască înainte de a putea prospera. Sfidând șansele pentru a le realiza pe amândouă, el și-a redescoperit, de asemenea, umanitatea esențială - menschlichkeit - singurul lucru pe care nici măcar naziștii nu l-au putut ucide.