Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă o interpretare contemporană a operei lui Spinoza, încercând în același timp să păstreze terminologia și structura originală, suscitând recenzii mixte cu privire la calitatea și acuratețea sa. Eseul introductiv este lăudat pentru pătrunderea sa în filosofia politică.
Avantaje:⬤ Păstrează terminologia latină și structura propozițiilor lui Spinoza, oferind un sens al gândirii sale filosofice
⬤ eseul introductiv este bine primit și informativ
⬤ recunoscut ca o lucrare semnificativă a filosofiei occidentale.
Dezavantaje:⬤ Ediție de slabă calitate, cu numeroase greșeli de ortografie și punctuație
⬤ fonturi mici și aspect confuz
⬤ descrieri înșelătoare despre opiniile religioase ale lui Spinoza
⬤ se sugerează prețuri mai mari pentru ediții mai bune.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Theologico-Political Treatise
Conținutul cărții:
O traducere completă în limba engleză a acestui text modern, cu un aparat substanțial pentru a permite studentului și cititorului serios să se confrunte într-un mod semnificativ cu acest text fundamental. Textul include note de subsol ample, adnotările lui Spinoza, un eseu interpretativ, glosar și alți indici.
Traducerile din Focus Philosophical Library sunt apropiate de textul original și nu îl interpretează, notele și glosarul intenționând să ofere cititorului o idee despre termenii și conceptele așa cum au fost ele înțelese de publicul imediat al lui Spinoza.
Aceasta este ediția broșată.
