Trei bărbați într-o barcă

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Trei bărbați într-o barcă” este celebră pentru umorul și farmecul său, atrăgând atât copiii, cât și adulții, în ciuda originii sale victoriene. Cititorii apreciază narațiunea plăcută a trei prieteni și a câinelui lor într-o excursie comică cu barca, referindu-se adesea la umorul atemporal și relatabil găsit în aventurile lor. Versiunea audio bine produsă îmbunătățește experiența cu un narator potrivit și interludii muzicale. Cu toate acestea, unii cititori consideră că ritmul cărții este lent și pot pierde umorul din cauza barierelor culturale și lingvistice.

⬤ Umor hilar și atemporal care rezonează peste generații.
⬤ Narațiune captivantă care combină jurnalul de călătorie cu aventurile comice.
⬤ Cartea este bine produsă în format audio, cu un narator excelent.
⬤ Oferă o privire fermecătoare asupra Angliei victoriene.
⬤ Personaje relatabile și situații care evocă râsul și nostalgia.
⬤ Scurtă și ușor de citit, ceea ce o face perfectă pentru lectura ușoară.

⬤ Unii cititori consideră că umorul nu este pe gustul lor.
⬤ Ritmul poate părea lent, cu mai puțină acțiune decât se aștepta.
⬤ Anumite referințe culturale pot fi confuze sau pierdute pentru cititorii contemporani.
⬤ Accentul pus pe evenimente cotidiene minore poate să nu fie pe placul tuturor.
⬤ În unele ediții pot lipsi părți considerate esențiale pentru umorul originalului.

(pe baza a 985 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Three Men in a Boat

Conținutul cărții:

Povestea lui Jerome K.

Jerome despre trei englezi înstăriți și un câine aflați într-o expediție cu barca de-a lungul Tamisei este pe bună dreptate celebră ca un clasic al benzilor desenate. Stilul magistral al lui Jerome transformă chiar și cele mai banale evenimente într-o serie de povestiri epice hilare, de la o vizită la doctor, la pregătirea micului dejun, conducerea unui vas sau învățarea cântatului la banjo.

Dar în spatele bufoneriilor ușoare și a prozei agile, Jerome reușește să țese în poveste un sarcasm înțepător, o critică ascuțită atât a naturii egocentrice a clasei superioare engleze, cât și a numeroaselor maladii ale societății victoriene.