Tulsi Ramayana - Biblia hindusă: Ramcharitmanas cu traducere în engleză și transliterare

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază o primire în general pozitivă a cărții, în special pentru intuițiile sale spirituale, calitatea traducerii și ușurința de lectură. Mulți cititori o consideră transformatoare și îmbogățitoare pentru călătoriile lor spirituale, deși au existat unele probleme legate de erorile de tipărire și dimensiunea fontului.

⬤ Perspective spirituale profunde și legături cu dezvoltarea personală.
⬤ Transliterație și traducere perfecte, care o fac accesibilă celor care nu sunt familiarizați cu limba hindi.
⬤ Dimensiune mare a fontului, ușor de citit pentru majoritatea cititorilor.
⬤ Narațiune și povestire îmbogățitoare.
⬤ Experiență de transformare pozitivă și iluminare pentru cititori.

⬤ Unele exemplare aveau erori de tipărire sau de legare, cu pagini numerotate invers.
⬤ Dimensiunea fontului poate să nu fie potrivită pentru toate vârstele, putând cauza probleme de citire.

(pe baza a 23 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tulsi Ramayana--The Hindu Bible: Ramcharitmanas with English Translation & Transliteration

Conținutul cărții:

Ramcharitmanas, Lacul Sfânt al faptelor Domnului Dumnezeu Rama este o redare Awadhi a narațiunii Ramayana. Această epopee, care este studiată religios în fiecare zi de milioane de hinduși din întreaga lume, a fost compusă de sfântul medieval Tulsidas. În această ediție oferim o Transliterare cuvânt cu cuvânt alături de Original - facilitând citirea acestei Sfinte Scripturi de către cei care nu vorbesc limba indiană.

⬤ După un grup de versete urmează o Traducere în limba engleză în stil comunicativ natural.

⬤ Aceasta este o ediție specială cu textul formatat pe două coloane, ceea ce îl face ușor de manevrat în dimensiune. Fontul Devnagri folosit este mare și ușor de citit.

⬤ Textul transliterat este plasat chiar sub versetul original pe fiecare linie, facilitând citirea.

Pentru cei care doresc să păstreze o a doua copie a acestei Sfinte Scripturi în camera lor de cult sau în altar, avem și aceste alte ediții:

⬤ Ramcharitmanas Text original cu transliterare (ISBN: 9781945739002 )

⬤ Ramayana, Large Ediție în hindi, font mare/tampie mare a hârtiei (ISBN: 9781945739064 )

⬤ Ramayana, Medium Ediție în hindi, font/taie de hârtie normală (ISBN: 9781945739125 )

⬤ Ramayana, Small Hindi Edition, Small Font/paper size (ISBN: 9781945739088 )