Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile oferă o evaluare mixtă a Tuttle Learner's Korean-English Dictionary. Mulți utilizatori îi apreciază aspectul, exemplele și integrarea hanja, în timp ce criticile semnificative se învârt în jurul dependenței sale de romanizare și a absenței unei funcții de căutare engleză-coreeană.
Avantaje:⬤ Bine organizat, cu o prezentare clară, include ghiduri de pronunție, propoziții de exemplu și ilustrații utile
⬤ bun pentru construirea vocabularului
⬤ integrează hanja pentru înțelegerea influențelor chineze asupra limbii coreene.
Dezavantaje:⬤ Dependența excesivă de romanizare complică căutarea cuvintelor
⬤ lipsește exhaustivitatea cu intrări limitate
⬤ lipsește funcția de dicționar englez-coreean așa cum se anunță
⬤ probleme de formatare pe dispozitivele Kindle.
(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Acesta este un dicționar cuprinzător coreeană-engleză pentru cursanții de limbi străine.
În sfârșit, iată dicționarul pe care cursanții îl așteptau: unul care răspunde în mod specific nevoilor vorbitorilor de engleză care studiază limba coreeană. Conceput pentru cursanții care se află la un nivel elementar până la intermediar, acesta conține peste 5.600 de cuvinte-cheie coreene, inclusiv cele mai esențiale cuvinte contemporane, fraze de exemplu utilizate frecvent și termeni tehnici și de afaceri. Împreună cu definiții clare și răcoritoare în limba engleză, intrările sunt pline de detalii suplimentare utile, care fac învățarea mai ușoară. Sunt incluse:
⬤ 5.633 de exemple de propoziții date în Hangul, romanizări și engleză.
⬤ English-Korean Word Finder permite utilizarea bidirecțională.
⬤ Explicații ale expresiilor idiomatice comune.
⬤ Note speciale pentru a clarifica diferențele și distincțiile care pot fi dificile pentru vorbitorii de limba engleză.
⬤ Romanizarea este inclusă pentru toți termenii și exemplele, pentru a ajuta cursanții.
⬤ Notele extinse privind gramatica și sensul îmbunătățesc înțelegerea.
⬤ Sunt marcate în special cuvintele cu frecvență ridicată.
⬤ Terminațiile și particulele - componente foarte importante ale limbii coreene, dar adesea neglijate în materialele de referință - sunt clar indicate și explicate.
Acest dicționar prezintă, cu grijă și expertiză, toate cuvintele care sunt cele mai esențiale de știut pentru cursanți.
