Un câine fără coadă

Recenzii ale cititorilor

Un câine fără coadă este o colecție de vignetă cu Hamdi, un beduin egiptean muncitor în construcții care aspiră să devină scriitor. Cartea este lipsită de o poveste centrală, evenimentele fiind legate în mod dezarticulat prin experiențele lui Hamdi. Deși abordează teme importante precum identitatea și strămutarea, cititorii consideră că livrarea este confuză, iar personajul nu este captivant.

Cartea abordează teme convingătoare, în special identitatea și dislocarea comunității beduine în Egiptul modern. Cartea prezintă un stil narativ unic și oferă o perspectivă asupra aspirațiilor și luptelor interioare ale protagonistului, oferind o privire asupra vieții unei persoane prinse între două lumi.

Structura este excesiv de dezarticulată, ceea ce face dificilă conectarea cititorilor cu anumite incidente sau narațiuni. Hamdi, personajul principal, este descris ca fiind neplăcut și detașat, ceea ce face dificilă empatia cititorilor față de el. În plus, stilul de scriere îi poate frustra pe cei care preferă o abordare mai coerentă a povestirii.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Dog with No Tail

Conținutul cărții:

Într-o lume fără sens, sensul este un act... Aceasta este o poveste despre cum să construiești lucruri și cum să le dărâmi.

Iată poveștile de foc de tabără ale egiptenilor deposedați și dezamăgiți, Nopțile anti-arabe. Naratorul nostru, un imigrant rural din satele beduine din Fayoum, un romancier aspirant și un muncitor în construcții de cea mai joasă speță, ne conduce pe o cale fracturată de reminiscențe în căutarea unui scop și a unei identități într-o lume în care vechile ordine și tradiții sunt neputincioase să ne ajute. Bășcălioase și melancolice, tragicomice și amare, poveștile sale se repetă în buclă și se repetă, scânteind cu energia fricționată a lumilor și registrelor lingvistice care se ciocnesc.

Acestea sunt poveștile noilor beduini din Cairo, oameni care nu sunt colonizați de stat, ci dezrădăcinați permanent de acesta. La fel ca viețile lor, poveștile lor sunt dislocate și fără traiectorie, trasând căutarea sensului în chiar actul de a pune cărămidă peste cărămidă și cuvânt peste cuvânt.