Un calendar revoluționar

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

A Revolutionary Calendar

Conținutul cărții:

Calendarul republican francez, utilizat între 1793 și 1805 și reînviat pentru scurt timp în timpul Comunei din Paris din 1871, a reprezentat un efort de secularizare a timpului și de restituire a puterii simbolice muncitorului rural. Poetul Fabre d' glantine a redenumit lunile după anotimpuri, în timp ce fiecare zi, în loc să fie dedicată unui sfânt, a fost dedicată unei plante, unui animal, unui mineral sau unui instrument agricol.

Aceste denumiri sunt punctul de plecare pentru poemele din Un calendar revoluționar, în care jocul etimologiilor, al traducerilor și al memoriei senzoriale devine un mijloc de explorare a solidarităților dintre oameni, obiecte și alte specii. "Zo Skoulding a scris, cu o grație expertă și un panseu subversiv, o colecție de poeme de cinci versuri reunite în douăsprezece secțiuni a câte treizeci de poeme - o formă care o reproduce pe cea a "calendarului republican" creat imediat după Revoluția franceză. Fiecare "lună" de poeme utilizează în mod diferit formatul de cinci versuri; fiecare dintre poemele individuale răspunde unui singur element al lumii fenomenale și toate sunt atente la rundele pe care le urmează fenomenele.

Secvența rezultată a observațiilor meticuloase și a incursiunilor pline de pasiune care informează Un calendar revoluționar trasează o intersecție temporală, aducând timpul istorico-politic (liniar și progresiv) în conjuncție cu timpul agricol sezonier (ciclic și recursiv). Ambele sunt revoluționare, deși în sensuri diferite, și, de asemenea, magnificul Calendar revoluționar al lui Skoulding este în mare măsură o carte a virajelor și un grafic al schimbărilor.

Este o carte pentru fiecare an". --Lyn Hejinian.