Un catalog descriptiv al manuscriselor engleze ale Confessio Amantis a lui John Gower

Titlul original:

A Descriptive Catalogue of the English Manuscripts of John Gower's Confessio Amantis

Conținutul cărții:

Câștigător al premiului John Hurt Fisher 2022 acordat de Societatea John Gower.

Primul catalog cuprinzător al manuscriselor uneia dintre cele mai importante opere medievale, cu descrieri complete ale caracteristicilor acestora.

Confessio Amantis este lucrarea majoră în limba engleză a lui John Gower, scrisă în perioada în care cunoscutul său Geoffrey Chaucer scria Poveștile din Canterbury. Manuscrisele existente sunt numeroase. La sfârșitul secolului al XIX-lea, G. C. Macaulay a descris în introducerea la ediția sa cele patruzeci de manuscrise despre care se știa atunci că au supraviețuit, însă unele dintre aceste descrieri au fost foarte succinte și, bineînțeles, celelalte nouă manuscrise despre a căror existență nu știa atunci nu au fost incluse. Acest catalog descriptiv al tuturor manuscriselor care au supraviețuit și care conțin Confessio este prima lucrare care reunește descrieri detaliate ample ale celor patruzeci și nouă de manuscrise complete și ale numeroaselor fragmente și extrase; acesta va permite cercetătorilor literaturii engleze medievale și studiilor de manuscrise să compare caracteristicile corpusului de manuscrise supraviețuitoare sau să citească descrieri detaliate ale manuscriselor individuale. Fiecare descriere din acest catalog acoperă conținutul manuscrisului, opera de artă, calitățile fizice cum ar fi dimensiunea, materialul, colaționarea, folierea etc., precum și adăugirile făcute de utilizatori ulteriori și proveniența. Există, de asemenea, o lungă introducere care oferă o imagine de ansamblu asupra corpusului și anexe pentru a face referire la locul în care se află în prezent manuscrisele, fragmentele și extrasele, precum și o listă a lucrărilor în latină și franceză ale lui Gower care apar în unele dintre manuscrise. Opt ilustrații color oferă contextul pentru discuțiile despre miniaturile și marginile iluminate ale unor manuscrise.