Un cuvânt despre moarte de Sfântul Ignatie Brianchaninov

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte lăudată pentru conținutul său profund și pentru intuițiile sale spirituale, fiind deosebit de atractivă pentru creștinii ortodocși. Cu toate acestea, mulți cititori critică traducerea în limba engleză ca fiind stângace și prost realizată.

Conținut profund, util pentru înțelegerea spirituală, în special pentru creștinii ortodocși, limbaj accesibil pentru a discuta subiecte profunde precum moartea și credința.

Calitate teribilă a traducerii, se citește adesea stângaci, iar unii consideră că seamănă cu traducerea automată.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Word On Death by Saint Ignatius Brianchaninov

Conținutul cărții:

"Demonii au aceeași înșelăciune și același scop atunci când lucrează cu gânduri sau prin oameni devotați senzualității și lumii.

Demonii defăimează viața monahală numind-o nenaturală și imposibilă, insuflând aceste concepții false, ei încearcă să îmblânzească zelul ascetului, să-l cufunde în neglijența mântuirii, să-l înece în viața carnală și în satisfacerea patimilor.".