Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile subliniază vocabularul extins și semnificația istorică a dicționarului, făcându-l un instrument valoros pentru cei care învață sau studiază limba Choctaw. Cu toate acestea, se confruntă cu critici privind vechimea, claritatea și capacitatea de utilizare în anumite contexte.
Avantaje:Listă extinsă de cuvinte, construcție solidă, resursă istorică excelentă, utilă pentru lecțiile de limbă, ușor de navigat, material de referință remarcabil.
Dezavantaje:Nu sunt incluse cuvinte moderne, lipsesc informațiile privind formarea propozițiilor, traduceri neclare în unele secțiuni, dimensiunea redusă a făcut ca fotocopia să fie greu de citit, iar unii utilizatori consideră că este dificil de citit în format Kindle.
(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Dictionary Of The Choctaw Language
Conținutul cărții:
Dicționarul limbii Choctaw, scris de Cyrus Byington, este un ghid de referință cuprinzător al limbii Choctaw.
Limba Choctaw este o limbă nativă americană vorbită de poporul Choctaw, care locuiește în principal în Oklahoma și Mississippi. Cartea conține o listă extinsă de cuvinte și semnificațiile lor, precum și exemple de utilizare a acestora în propoziții.
Dicționarul este organizat în ordine alfabetică, fiecare intrare oferind cuvântul în limba Choctaw și traducerea sa în limba engleză. În plus, cartea include o secțiune de gramatică care explică regulile de sintaxă Choctaw și oferă exemple de structuri de propoziții. Acest dicționar este o resursă neprețuită pentru cei interesați să învețe limba Choctaw sau să studieze limbile nativilor americani în general.
Această carte de anticariat rară este o retipărire în facsimil a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi semne de bibliotecă și notații. Deoarece considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am pus-o la dispoziție ca parte a angajamentului nostru pentru protejarea, conservarea și promovarea literaturii mondiale în ediții moderne, accesibile, de înaltă calitate, fidele operei originale.
