Un dicționar hieroglific egiptean (în două volume), vol. I: Cu un index al cuvintelor englezești, King List și Geographical List cu indici, Lista de Hi

Recenzii ale cititorilor

„Dicționarul limbii egiptene” a fost bine primit pentru acoperirea cuprinzătoare a vocabularului egiptean și pentru utilitatea sa ca referință pentru studiul glifelor egiptene. Cu toate acestea, unii utilizatori consideră că aranjarea paginilor este confuză, observând că este oarecum învechit și lipsit de anumite caracteristici, cum ar fi transliterarea.

Acoperire cuprinzătoare cu 23.889 de intrări, inclusiv vocabular, zeități și nume geografice. Considerat o necesitate pentru cei interesați de glifele egiptene. Mulți îl consideră util și un bun ghid de pornire pentru înțelegerea limbii.

Aranjarea paginilor este confuză și ar putea fi îmbunătățită. Unii utilizatori îl găsesc incomod și învechit, criticând în special lipsa transliterării și a ghidului de pronunție. Un recenzent a găsit-o dezamăgitoare, sugerând că ar putea fi mai utilă ca suport de ușă decât pentru studiu.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (in Two Volumes), Vol.I: With an Index of English Words, King List and Geographical List with Indexes, List of Hi

Conținutul cărții:

An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, un set de două volume scrise de expertul egiptean E. A.

Wallis Budge, este pur și simplu unul dintre cele mai cuprinzătoare și detaliate dicționare de hieroglife egiptene cu limba engleză pentru a le însoți. Seria include o introducere detaliată a autorului cu cuvinte cheie și glife, o bibliografie a lucrărilor utilizate pentru a ajuta la traducere și cercetare, glife organizate alfabetic în funcție de alfabetul egiptean cu cuvinte însoțitoare și traduceri în limba engleză, tabele de hieroglife cu valori fonetice și numerice și traduceri însoțitoare și un index de cuvinte engleze și egiptene. Volumul I include introducerea, bibliografia, o listă de caractere separate pe subiecte și organizate pe tabele, precum și literele "A" până la "KH" sau "KHA" ale hieroglifelor și traducerile.

SIR ERNEST ALFRED THOMPSON WALLIS BUDGE (1857-1934) s-a născut în Bodmin, Cornwall, în Regatul Unit și și-a descoperit interesul pentru limbi de la o vârstă foarte fragedă. Budge își petrecea tot timpul liber învățând și descoperind limbile semitice, inclusiv asiriana, siriaca și ebraica.

În cele din urmă, prin intermediul unei persoane apropiate, a reușit să obțină un loc de muncă lucrând cu artefacte egiptene și irakiene la British Museum. Budge a excavat și a descifrat numeroase documente cuneiforme și hieroglifice, contribuind substanțial la colecția muzeului.

În cele din urmă, a devenit custode al departamentului său, specializat în egiptologie. Budge a scris multe cărți în timpul vieții sale, cele mai multe specializându-se în viața, religia și limba egipteană.