Un jurnal al anului farmaciei: Patru scripturi expres (și un preambul)

Titlul original:

A Journal of the Year of the Pharmacy: Four Express Scripts (and a Preamble)

Conținutul cărții:

"Apropo de plimbare, mă vedeam adesea plimbându-mă prin acele galerii înainte de deschiderea muzeului. Întotdeauna era ceva palpitant în acea singurătate, de a păși în fața unor opere de artă neprețuite, toate rezultatul unor povești de viață complexe, multe dintre ele pe care nu le vom cunoaște niciodată pe deplin în profunzime, realizate de artiști care, în mare parte, nu știau că lucrările lor vor fi agățate în spațiile publice ale unui muzeu important ca acela, la o sută de ani de când au fost realizate. Uneori mă întrebam despre semnificația acestui container și a rolului meu în el.

Această frumoasă sală de expoziție a modernismului, acest spațiu public care a documentat expresiile creative private ale unora dintre cele mai bune minți cunoscute în ultima sută de ani, se simțea uneori detașat, clinic, academic îndepărtat. Curățenia sa era opresivă.

Și oricât de mult aș fi iubit acele opere de artă și le-aș fi găsit inspiratoare, în această arhitectură extrem de bine concepută, cvasi-sacră, de multe ori mă vedeam pe mine, tehnicianul de artă, ca fiind doar ceva mai apropiat de o etichetă de muzeu, un mecanism de sprijin. La fel ca obiectele de uz casnic care ne acaparează viața, am devenit subiectul acestor obiecte de muzeu. Făceam parte din colecția lor. Am fost o dorință uitată, o bucată de hârtie mototolită scrisă de mână în întunericul zeiței chineze.".

Pablo Helguera (Mexico City, 1971) este un artist vizual care locuiește în New York. Lucrările sale implică performanță, desen, instalație, teatru și scriere. Beneficiar de granturi și premii internaționale, este adesea considerat o figură de pionierat în domeniul artei angajate social. În prezent, este profesor asistent de management al artelor și antreprenoriat la Colegiul de Arte ale Spectacolului de la New School. Scrie o rubrică săptămânală intitulată Beautiful Eccentrics.