Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă un amestec de umor, observații de călătorie și perspective asupra culturii poloneze, prezentând experiențele autorului pe măsură ce petrece timp în Polonia. În timp ce unii cititori laudă abordarea ușoară și narațiunea plăcută a autorului, alții critică cartea pentru lipsa de profunzime, umor și stilul de scriere captivant.
Avantaje:Mulți recenzenți au apreciat scriitura plină de umor a autorului, experiențele de călătorie captivante și perspectivele asupra culturii poloneze. Cartea a fost descrisă ca fiind ușor de citit, fermecătoare și o abordare răcoritoare a imigrației inverse. Unii cititori au apreciat amestecul de istorie și anecdote personale, făcându-l relatabil.
Dezavantaje:Mai mulți cititori au considerat că scriitura este lipsită de calitate, umor și profunzime, descriind-o ca fiind plictisitoare sau plată. Criticile au fost îndreptate către înțelegerea aparent superficială a autorului cu privire la cultura poloneză și nuanțele lingvistice. De asemenea, au fost menționate probleme editoriale și dorința de a avea un conținut mai substanțial cu privire la viața și cunoștințele polonezilor.
(pe baza a 65 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Chip Shop in Poznan: My Unlikely Year in Poland
Conținutul cărții:
Nu mulți britanici se mută în Polonia pentru a lucra într-un magazin de pește și cartofi prăjiți.
Și mai puțini sunt cei care se întorc cu dorința de a fi membru al Parlamentului European. Scriitorul de călătorii Ben Aitken s-a mutat în Polonia în 2016 pentru a înțelege de ce pleacă polonezii.
A rezervat cel mai ieftin zbor pe care l-a găsit, către un loc de care nu auzise niciodată - Poznan. Această carte sinceră, amuzantă și ieșită din comun este relatarea anului petrecut în Polonia, ca un imigrant improbabil. Între curățarea cartofilor și dezosarea peștelui, Ben și-a petrecut timpul pe drumuri, călătorind prin țară.
A ratat autobuzul spre Auschwitz, a stat la o duzină de călugărițe lângă Cracovia, a primit o ofertă de muncă de la un fermier eurosceptic și a mers la Gdansk pentru a afla cum s-a ridicat Solidaritatea și cum a căzut comunismul. Acesta este un portret dulce-amărui al unei țări necunoscute, care sfidează stereotipurile conform cărora Polonia este o țară gri, ex-sovietică, și dezvăluie o țară diversă, mândră pe bună dreptate de identitatea sa colorată.
