Utilizări și abuzuri ale lui Moise: Reprezentări literare de la Iluminism încoace

Titlul original:

Uses and Abuses of Moses: Literary Representations since the Enlightenment

Conținutul cărții:

În Uses and Abuses of Moses, Theodore Ziolkowski trece în revistă principalele tratamente literare ale figurii biblice a lui Moise de la Iluminism încoace. Începând cu tratamentele influente ale lui Schiller și Goethe, pentru care Moise a fost, respectiv, un membru al unui cult misterios și un criminal violent, Ziolkowski examinează o gamă impresionantă de drame, poeme, opere, romane și filme pentru a arăta numeroasele moduri în care figura carismatică a lui Moise a fost exploatată - "utilizările și abuzurile" din titlu - pentru a servi unei varietăți de scopuri ideologice și culturale.

Studiul amplu și aprofundat al lui Ziolkowski compară și analizează încercările a aproape o sută de scriitori de a umple golurile din relatarea biblică a vieții lui Moise și de a explica motivația acestuia ca lider, legiuitor și profet. După cum demonstrează Ziolkowski, imaginea lui Moise a fost afectată de factori istorici precum egiptomania din anii 1820, mișcările revoluționare de la mijlocul secolului al XIX-lea, primele mișcări de eliberare a negrilor în Statele Unite și studiile biblice critice de la sfârșitul secolului al XIX-lea, înainte ca, în secolul al XX-lea, să fie însușită de marxiști, socialiști, naziști și freudieni.

Majoritatea lucrărilor studiate sunt semnate de scriitori austro-germani și anglo-americani, dar Ziolkowski include și exemple semnificative de lucrări din Ungaria, Suedia, Norvegia, Ucraina, Danemarca, Țările de Jos, Italia și Franța. Figura lui Moise devine un seismograf animat, în cuvintele lui Ziolkowski, prin a cărui receptare literară putem urmări multe dintre schimbările din peisajul cultural al ultimelor două secole.