Vânătoarea domnului Heartbreak: O descoperire a Americii

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază scrisul iscusit și observațiile ascuțite ale lui Jonathan Raban în timp ce navighează prin diverse locații din America, îmbinând introspecția personală cu relatările de călătorie. Cu toate acestea, unii cititori consideră abordarea sa rece sau condescendentă, având impresia că transformă oamenii în simple specimene, în loc să se implice cu ei la un nivel uman. În general, cartea primește laude pentru calitățile sale literare, dar este criticată pentru tonul și stilul său.

⬤ Utilizarea magistrală a limbajului și o excelentă stăpânire a limbii engleze.
⬤ Îmbină viziunile introspective cu descrieri bogate ale locurilor și oamenilor.
⬤ Narațiuni captivante și adesea pline de umor, în special în anumite capitole.
⬤ Oferă perspective istorice și culturale asupra locurilor vizitate.
⬤ Foarte recomandat de mai mulți recenzenți ca fiind o lectură obligatorie.

⬤ Unii cititori percep o răceală sau superioritate în tonul autorului.
⬤ Nu toți găsesc atrăgător stilul de a scrie despre călătorii; unii îl descriu ca fiind plictisitor.
⬤ Câțiva critici remarcă faptul că este posibil să nu rezoneze cu sensibilitățile americane din cauza observațiilor sale critice.
⬤ Titlul este considerat prost ales de cel puțin un recenzent.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hunting Mister Heartbreak: A Discovery of America

Conținutul cărții:

O carte notată de New York Times.

"Într-o eră a turismului cu jet, Jonathan Raban) rămâne un.

Călător-aventurier în tradiția lui... Robert Louis Stevenson.".

--The New York Times Book Review.

În 1782, un imigrant cu numele în ton ridicat J. Hector St. John de Crevecoeur - "Heartbreak" în engleză - a scris o relatare de pionierat despre transformarea unui european în american. Aproximativ două sute de ani mai târziu, Jonathan Raban, laureat al National Book Critics Circle Award, a venit în urma lui Crevecoeur pentru a vedea cum America a dat roade pentru generațiile următoare de nou-veniți. Rezultatul este o carte antrenantă, adesea delicios de amuzantă, care este în același timp un jurnal de călătorie, o istorie socială și o scrisoare de dragoste către Statele Unite.

Pe parcursul cărții "Hunting Mr. Heartbreak", Raban trece drept o persoană fără adăpost în New York și încearcă să treacă drept un băiat bun în Alabama (ceea ce presupune "închirierea" unui labrador negru în vârstă). El vede cum etica protestantă a muncii este perfecționată de imigranții coreeni din Seattle - dintre care unul își sărbătorește noua casă ca fiind "Atât de mare, atât de verde, atât de largă" - și respinsă de viața de jos din Key West. Pe fiecare pagină a acestei lucrări de un spirit de observație fără egal, Raban ne face să experimentăm America cu uimire, umor și un ochi neîntinat pentru contradicțiile sale.

"Raban se livrează unora dintre cele mai memorabile proze scrise vreodată.

Despre America urbană." --Henry Kisor, Chicago Sun-Times.

"Atunci când Raban descrie America și americanii, el este infailibil de ingenios.

Și amuzant." --Salman Rushdie.