Venirea lui Joachim Stiller (Valancourt International)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „De komst van Joachim Stiller” ca o operă semnificativă de realism magic a lui Hubert Lampo, celebrată pentru profunzimea și complexitatea sa. Este apreciată pentru explorarea sincronicității și a nuanțelor existenței umane, deși natura sa abstractă poate fi derutantă.

⬤ Realism magic bogat stratificat care oferă o înțelegere profundă a existenței umane.
⬤ Autor celebru cu o operă distinsă, încă tipărită decenii mai târziu.
⬤ Romanul deschide noi orizonturi asupra activității umane prin stilul său narativ unic.
⬤ Tradus în mai multe limbi și adaptat într-un film, indicând atractivitatea sa largă.

⬤ Natura abstractă a poveștii poate fi derutantă pentru unii cititori.
⬤ Necesită o anumită deschidere pentru a nu măsura lumea doar după standarde umane, ceea ce ar putea să nu rezoneze cu fiecare cititor.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Coming of Joachim Stiller (Valancourt International)

Conținutul cărții:

Freek Groenevelt este un jurnalist blând și manierat care prețuiește liniștea și pacea mai presus de orice.

Dar viața sa ordonată este brusc bulversată de intruziunea unei figuri misterioase care își spune Joachim Stiller și care pare să controleze în mod insidios viața și destinul lui Freek. Totul începe cu o scrisoare enigmatică - ștampilată, în mod imposibil, chiar înainte ca Freek să se fi născut - și, pe măsură ce urmează o serie de fenomene bizare și posibil supranaturale, Freek devine obsedat de întrebarea Cine este Joachim Stiller? Cu ajutorul unei frumoase matematiciene și al unui negustor de cărți oculte, Freek încearcă să rezolve enigma, dar niciunul dintre ei nu va fi pregătit pentru revelația finală a adevărului șocant.

Unul dintre marii clasici ai literaturii flamande din secolul al XX-lea și un text fondator al realismului magic flamand, Venirea lui Joachim Stiller (1960) de Hubert Lampo, aclamată la nivel internațional, a fost publicată în cincisprezece limbi și este acum, în sfârșit, disponibilă într-o nouă versiune engleză excepțională, realizată de traducătorul premiat Paul Vincent.