Violeta printre stele

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Violeta among the Stars

Conținutul cărții:

DeodatăAr fi trebuit să stau acasă, ar fi trebuit să stau acasă, ar fi trebuit să stau acasă, de ceva timp, secunde, ore, nu mai pot face nimic, deodată mă oprescVioleta conduce pe o porțiune de autostradă singuratică, în toiul unei furtuni înfricoșătoare. Când ochii ei obosiți se închid pentru doar o secundă, mașina ei iese de pe șosea, se rostogolește pe un terasament noroios, peste și peste, și se oprește pe o porțiune goală de pământ înmuiat.

În timp ce zace printre resturile mașinii sale, suspendată între această lume și cealaltă, viața Violetei îi va trece literalmente prin fața ochilor... Scene din trecutul ei se suprapun cu ceea ce s-a întâmplat chiar înainte de accident: educația ei alături de mama ei distantă și critică; viața dublă și misterioasă a tatălui ei; relația ei tulbure cu fiica ei; viața ei pe șosea, în timp ce conduce între întâlnirile cu vânzătorii de produse de epilat și pauzele la benzinăriile de pe autostradă, abuzurile celorlalți călători care își bat joc de mărimea ei, alcoolul, întâlnirile riscante cu șoferii de camioane pe podelele murdare ale toaletelor publice... Violeta printre stele împletește amintiri și sentimente pe măsură ce Violeta reflectează asupra morții, vieții, realității și viselor sale.

Un portret uimitor al unei vieți aparent neînsemnate, realizat de unul dintre cei mai mari scriitori portughezi în viață. Traducere din portugheză de Ángel Gurría-Quintana.