Voci din războiul din Vietnam: povestiri ale veteranilor americani, asiatici și ruși

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 11 voturi.

Titlul original:

Voices from the Vietnam War: Stories from American, Asian, and Russian Veterans

Conținutul cărții:

Influența războiului din Vietnam asupra politicii, politicii externe și campaniilor militare ulterioare este în centrul multor dezbateri și analize. Dar impactul asupra veteranilor din întreaga lume, precum și efectele războiului asupra vieților individuale și comunităților, reprezintă o problemă în mare parte neglijată.

Ca o consecință a barierelor culturale și juridice, istoriile orale ale războiului din Vietnam disponibile în prezent în limba engleză sunt previzibil unilaterale, oferind o perspectivă limitată asupra funcționării interne a națiunilor comuniste care au participat la război. În plus, multe dintre aceste relatări se concentrează pe experiențele de luptă, mai degrabă decât pe trecutul, sistemele de credințe și experiențele sociale ale persoanelor intervievate, ceea ce duce la o istoriografie incompletă a războiului. Xiaobing Li, originară din China, corectează această omisiune în cartea Voices from the Vietnam War: Stories from American, Asian, and Russian Veterans.

Li a petrecut șapte ani adunând sute de relatări personale de la supraviețuitori ai războiului, relatări care acoperă continente, naționalități și afilieri politice. Cele douăzeci și două de povestiri intime din carte prezintă experiențele veteranilor americani, chinezi, ruși, coreeni și nord și sud-vietnamezi, reprezentând punctele de vedere atât ale participanților anticomuniști, cât și ale celor comuniști, inclusiv ale ofițerilor chinezi din APL, ale unui instructor rus de formare în domeniul rachetelor și ale unui spion KGB.

Aceste relatări umanizează și contextualizează evenimentele războiului, aruncând în același timp lumină asupra unor aspecte ale războiului necunoscute anterior cercetătorilor occidentali. Oferind perspective noi asupra unui subiect îndelung dezbătut, Voices from the Vietnam War oferă o înțelegere completă și unică a celui mai lung război al Americii.