Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Vrem totul” de Nanni Balestrini este lăudată pentru meritul său artistic, semnificația istorică și analiza politică, rezonând cu problemele sociale contemporane. Deși oferă o narațiune convingătoare și trezește conștiința de clasă prin experiențele protagonistului, traducerea a primit critici.
Avantaje:⬤ Conținut istoric interesant și informativ
⬤ stil narativ unic, cu personalitate și umor
⬤ rezonează cu problemele politice și sociale actuale
⬤ recomandată celor care se confruntă cu circumstanțe de viață dificile.
Dezavantaje:Traducere slabă conform unor recenzenți.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
We Want Everything
Conținutul cărții:
Romanul exploziv al revoluției italiene din 1969, scris de un important romancier italian
Era 1969, iar temperaturile creșteau în fabricile din nord, în timp ce muncitorii cereau salarii și condiții mai bune. În curând, nemulțumirile vor izbucni în ceea ce a devenit cunoscut drept "toamna fierbinte" a Italiei.
Un tânăr muncitor din sudul sărăcit ajunge la fabrica Fiat Mirafiori din Torino, unde tenul său mai închis la culoare începe să se estompeze din cauza zilelor de lucru de 14 ore în căldura industrială sufocantă. Întârzie frecvent la serviciu și își vinde sângele atunci când nu mai are bani. Falsifică un deget zdrobit pentru a obține concediu medical. Șefii lui încearcă să îi rețină salariul. Naratorul nostru cinic și sec nu se va supune voinței lor. "Vreau totul, tot ce mi se datorează", le spune el. "Nimic mai mult și nimic mai puțin, pentru că nu vă puneți cu mine.".
În jurul său, studenții țin ședințe secrete, iar sindicaliștii încep să oprească lucrul pe liniile de asamblare, paralizând fabrica Mirafiori cu luni de greve continue. În scurt timp, baricadele delimitează drumurile, gazele lacrimogene pătrund în casele particulare, iar sloganul "Vrem totul" răsună pe străzi. Romanul lui Balestrini, scris într-o proză sobră și măsurată, descrie o revoltă explozivă. Introdus de Rachel Kushner, autoarea bestsellerului Aruncătoarele de flăcări, Vrem totul este relatarea fictivă incendiară a evenimentelor care au dus la un deceniu de revoltă.
Din ediția Hardcover.
