Vulpea sălbatică din Yemen

Recenzii ale cititorilor

Vulpea sălbatică din Yemen de Threa Almontaser este o puternică colecție de poezie de debut care împletește în mod complex moștenirea culturală și experiența personală, în special în ceea ce privește experiența yemeniano-americană. Cititorii consideră că poezia este bogată și emoționantă, oferind o perspectivă profundă asupra identității și diasporei. Utilizarea inovatoare a formei și a limbajului, alături de rezonanța emoțională profundă, fac din această poezie o lucrare semnificativă în poezia contemporană.

Îmbinare magistrală de moștenire culturală și narațiune personală.

Imagini bogate și forme poetice inovatoare.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Wild Fox of Yemen

Conținutul cărții:

Poetry Book Society Wild Card.

Câștigătoare a Premiului Walt Whitman al Academiei Poeților Americani.

Este emoționant să descoperi un debut atât de uimitor de sigur pe sine, să te simți în prezența inconfundabilă a lucrului adevărat” Kaveh Akbar.

Debutul incendiar al poetei americane de origine yemenită Threa Almontaser se întreabă cum poate fi traducerea greșită o formă de autocunoaștere și de supraviețuire. O scrisoare de dragoste către țara și poporul Yemenului, un portret al tinerelor musulmane din New York după 11 septembrie și o examinare extraordinar de compusă a ceea ce înseamnă să porți în corp ecourile a ceea ce a venit înainte, Almontaser strecoară artefacte către și din lumi, refolosind limbajul și adaptându-se la spațiul dintre culturi. Vorbitorii se mișcă cu forța a ceea ce nu poate fi conținut de limitele imaginației americane; în schimb, ei investesc în crearea de probleme și în înșelăciune, navighează prin violența imperială prin accente și imnuri multiple și aplică semnele bandelor în henna, folosind orice mijloace necesare pentru a forma o aparență de acasă. Călcând fără teamă tensiunea dintre carnalitate și tandrețe în spiritul uman indisciplinat, The Wild Fox of Yemen este unul dintre cele mai originale și îndrăznețe debuturi din ultimii ani.