Warlikowski: Extra Ecclesiam; Traducere de Soren Gauger

Titlul original:

Warlikowski: Extra Ecclesiam; Translated by Soren Gauger

Conținutul cărții:

Opera lui Krzysztof Warlikowski se numără printre cele mai remarcabile fenomene din teatrul european post-1989. Această carte unește teatrul lui Warlikowski cu schimbările dinamice din societatea poloneză de după 1989, folosind strategii împrumutate din psihanaliză, antropologia teatrului, studiile de performanță și poetica culturală.

Această carte nu este doar despre un artist de teatru, ci mai ales despre producția teatrală ca obiect al dorinței publicului, un obiect care evocă fascinație, repulsie, aversiune și opoziție. De aceea, spectacolele sunt analizate ca o serie de flash-points, constelații cu impact afectiv puternic.

Se pune accentul pe fragmente de ritualuri sociale, obiecte materiale cu potențial major de a stârni emoțiile publicului și gesturi de violență. Narațiunea fragmentară servește la selectarea aspectelor din spectacolele lui Warlikowski care ar putea fi citite ca simptome ale dramei sociale.