William de Malmesbury: Gesta Pontificum Anglorum, Istoria episcopilor englezi: Volumul I

Titlul original:

William of Malmesbury: Gesta Pontificum Anglorum, the History of the English Bishops: Volume I

Conținutul cărții:

Gesta Pontificum Anglorum (Istoria episcopilor englezi) este o ediție modernă a unuia dintre cele mai importante texte medievale scrise în jurul anului 1125 de unul dintre istoricii cheie ai Angliei din acea perioadă, William, călugărul din Malmesbury. Este o narațiune vie a Bisericii engleze, a episcopiilor și mănăstirilor sale, din jurul anului 600 până în epoca contemporană a lui William, iar ediția prezintă textul latin original al manuscrisului, alături de traducerea în limba engleză.

Concepută ca o piesă de însoțire a Gesta Regum Anglorum, această lucrare istorică a fost o întreprindere unică, iar rezultatul este o carte substanțială, scrisă cu eleganță, plină de informații originale și caracterizată prin interpretare și judecată inteligente. Primele patru cărți ale textului tratează fiecare eparhie în parte, iar a cincea carte este dedicată istoriei mănăstirii lui William. Un al doilea volum scris de R.

M. Thomson va conține o introducere și un comentariu detaliat al lucrării.