A fost găsit Psalmul 156?

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Has Psalm 156 Been Found?

Conținutul cărții:

Evreii și majoritatea creștinilor cunosc doar 150 de ""Psalmi ai lui David"".

Aceștia au fost colectați în Psaltirea Davidică din Biblia ebraică (masoretică) sau Vechiul Testament. Începând cu aproximativ 200 î.Hr., traducerea greacă a Psaltirii Davidice conținea 151 de Psalmi ai lui David. Datorită cercetărilor asupra Manuscrisului Psalmilor de la Qumran și a Bibliei Siriene timpurii, majoritatea cercetătorilor știu despre 155 de Psalmi ai lui David, iar aceștia au fost incluși în binecunoscuta Pseudepigrafă a Vechiului Testament ca ""Psalmi nemasoretici"". Practic necunoscut cercetătorilor biblici este Psalmul 156. Acesta este păstrat într-o copie medievală găsită în Cairo Genizah, la fel ca și alte compoziții evreiești timpurii importante, în special Documentul de la Damasc și Testamentul lui Levi. Psalmul 156 este amplu și aproape la fel de lung ca Psalmul 119. Acesta păstrează viziuni atribuite lui David. Lucrarea deschide noi ferestre pentru a privi în lumea creativă a iudaismului celui de-al Doilea Templu. ""Nu este deloc exagerat să spunem că profesorul James H. Charlesworth de la Princeton Theological Seminary joacă rolul unui Indiana Jones contemporan. În această carte fascinantă, el arată în mod convingător că textul ebraic MS RNL Antonin 798, recuperat în secolul al XIX-lea din genizah-ul sinagogii din Cairo, păstrează, după toate probabilitățile, un psalm autentic de dinainte de anul 70 e.n., care în epoca precreștină era considerat un psalm al lui David."" --Craig A.

Evans, Houston Theological Seminary ""Charlesworth oferă aici o analiză detaliată, clar argumentată și provocatoare a unui text puțin cunoscut, pe care îl propune să fie considerat "Psalmul 156". De asemenea, el arată cum identificarea și datarea textului propuse de el au relevanță pentru studiul iudaismului antic și al creștinismului timpuriu."" --Larry Hurtado, Universitatea din Edinburgh ""Charlesworth oferă o traducere atentă și o analiză bine informată a surselor primare și secundare din jurul acestui text antic important, dar adesea ignorat, care este aproape de mărimea Psalmului 119. El pledează pentru o origine timpurie a Psalmului 156, în jurul anului 100 d.Hr., și pentru istoria sa din deșertul Iudeii la genizah-ul din Cairo și, în cele din urmă, la muzeul din Sankt Petersburgh (MS RNL Antonin 798). Cercetătorii interesați de istoria și interpretarea complexă a acestui text antic nu pot ignora această investigație atent pregătită."" --Lee Martin McDonald, Acadia University ""Profesorul Charlesworth, unul dintre cei mai eminenți cercetători ai manuscriselor de la Marea Moartă, sugerează că într-un manuscris medieval din geniza de la Cairo se păstrează un psalm al lui David care prezintă relații strânse cu psalmii extrabiblici 151-155.

De aceea, el își propune să o eticheteze Ps 156. O traducere, care urmărește să reflecte poezia psalmilor ebraici, și un comentariu sunt centrul acestei frumoase cărți."" --Hermann Lichtenberger, Universitatea din Tubingen ""James Charlesworth oferă o traducere proaspătă a poeziei religioase ebraice cu o rezonanță bogată, conținută într-un singur manuscris medieval, și o propunere îndrăzneață privind legătura sa cu Biblia și cu Manuscrisele de la Marea Moartă. Acest volum util oferă oricărui cititor acces ușor la dovezile pentru examinarea serioasă pe care o merită argumentul său. Charlesworth adaugă valoare unei conversații fascinante care are loc în studiile actuale privind scrierile psalmice evreiești timpurii."" --William Yarchin, Azusa Pacific University James H. Charlesworth este George L. Collord Professor of New Testament Language and Literature la Princeton Theological Seminary și director și editor al Princeton Theological Seminary Dead Sea Scrolls Project. El a finalizat recent un text critic și o traducere a Imnurilor de Ziua Recunoștinței, care va apărea în Princeton Theological Seminary Dead Sea Scrolls Project ca volum 5A. Brandon L. Allen a obținut titlul de doctor în teologie la Princeton Theological Seminary, unde cercetarea sa s-a axat pe limbile semitice și iudaismul timpuriu. Este asistent special al editorului Proiectului Manuscrisele de la Marea Moartă al Seminarului Teologic Princeton.