Cel mai timpuriu imn creștin

Recenzii ale cititorilor

Recenzile apreciază în general traducerea și perspectivele oferite în carte, lăudând legătura acesteia cu cultul și teologia creștină timpurie. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă dezamăgirea cu privire la prezentare și lipsa percepută de conținut pentru preț.

⬤ Traduceri precise și ușor de înțeles ale imnurilor creștine timpurii.
⬤ Perspective bogate asupra gândurilor teologice și a cultului creștin timpuriu.
⬤ O completare a lucrărilor existente și valoroase pentru studenții creștinismului timpuriu.
⬤ Ode frumos scrise, reflectând înțelepciunea biblică profundă și legăturile cu rădăcinile ebraice.

⬤ Formatul cărții este criticat pentru că este umplut cu pagini mici și conținut minim.
⬤ Introducerea este considerată scurtă și insuficient de erudită.
⬤ O parte din conținut este considerat mai mult gnostic și nu strict creștin sau evreiesc.
⬤ Există alternative mai bune disponibile la același preț, cu un conținut mai substanțial.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Earliest Christian Hymnbook

Conținutul cărții:

Faptul că primii urmași ai lui Iisus au scris poezii, imnuri și ode este evident deja în Noul Testament. Acest volum este o traducere a Odiilor lui Solomon, o colecție de imnuri sau ode creștine timpurii.

Unele sunt evident creștine, altele poate evreiești. Frumusețea acestor poezii este un omagiu adus profunzimii spiritualității în primele comunități de creștini, dintre care unii erau poate și evrei sau evrei convertiți.

Profesorul Charlesworth oferă o introducere incitantă și o traducere a acestei lucrări care este atât captivantă, cât și fidelă limbilor originale. Indexul surselor antice oferă cititorului acces la gama largă de referințe din note.