Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o perspectivă profundă, adesea emoționantă, asupra experiențelor soldaților britanici din timpul tulburărilor din Irlanda de Nord, oferind un amestec de povestiri personale și context istoric. Cartea a fost lăudată pentru autenticitatea sa și pentru modul în care umanizează relatările soldaților, însă unii cititori au considerat că prezintă o viziune unilaterală asupra conflictului și a avut ocazional probleme de profunzime și rigurozitate.
Avantaje:⬤ Oferă o viziune sinceră și autentică a experiențelor soldaților din Irlanda de Nord.
⬤ Conține povești personale puternice care evocă emoții puternice, de la durere la umor.
⬤ Oferă o istorie clară a tulburărilor și sensibilizează publicul cu privire la sacrificiile soldaților.
⬤ Bine scrisă și captivantă, ceea ce o face atractivă de citit.
⬤ Include informații personale și fotografii care îmbunătățesc povestirea.
Dezavantaje:⬤ Unele povestiri sunt percepute ca fiind plictisitoare sau lipsite de profunzime.
⬤ Criticii au remarcat o perspectivă unilaterală, lipsind opiniile contrastante ale altor grupuri implicate în conflict.
⬤ Indiciile ocazionale de părtinire din partea autorului care pot influența percepția cititorilor.
⬤ Unii cititori au considerat cartea o lectură lentă, fără un conținut suficient de variat.
(pe baza a 80 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Aceasta este povestea tulburărilor din Irlanda de Nord, spusă din perspectiva soldaților britanici care au servit acolo între 1969 și 1998. Acesta a fost un război împotriva teroriștilor care nu cunoșteau mila sau compasiunea; un război care a implicat ură sectară și moarte violentă. Peste 1 000 de vieți britanice au fost pierdute într-un loc aflat la doar 30 de minute de zbor de continent. Armata britanică a fost trimisă în Irlanda de Nord la 14 august 1969 de către guvernul Wilson, deoarece legea și ordinea se prăbușiseră, iar populația (în majoritate catolică) și proprietățile erau în mare pericol. De atunci și până în 1998, aproximativ 300 000 de soldați britanici au servit în Irlanda de Nord. Aceasta este povestea lor - în propriile lor cuvinte - de la început până la sfârșit. Sunt povestite unele dintre cele mai importante momente din perioada tulburărilor din Irlanda de Nord - relatări detaliate ale schimburilor de focuri de la Crossmaglen din partea comandanților aflați pe teren la momentul respectiv; o poveste incredibilă a unui lunetist din armata britanică în Londonderry, 1973; o relatare a primului plutonier ajuns la fața locului la Penny Lane după uciderea celor doi caporali la funeraliile din 1988; explozia autocarului din Ballygawley din 1988, care a ucis 8 infanteriști ușori, cu o relatare de primă mână a unuia dintre supraviețuitori; cazul dispariției banilor de la Clubul de Crăciun din Ardoyne; "răsfățul de ziua lui Gerry Adams" la un punct de control al vehiculelor, relatări ale ofițerilor de informații în civil pe străzile din Belfast și multe altele.
Curajoșii bărbați și femei din Regimentul de Apărare Ulster, mulți dintre ei uciși în casele lor sau la locurile lor de muncă, ocupă un loc important în carte. De asemenea, autorul a efectuat numeroase cercetări originale pentru a întocmi o listă de onoare a tuturor militarilor uciși în Irlanda de Nord. O contribuție majoră la cercetare, lista diferă de omologul său "oficial" din cadrul Ministerului Apărării într-o măsură surprinzătoare. Aceasta include mai mult de 20 de nume înainte de prima victimă oficială, tunarul Robert Curtis (1971) și mai mult de 10 după ultima victimă oficială, bombardierul Stephen Restorick (1997). Beneficiind de o cooperare remarcabilă din partea veteranilor din Irlanda de Nord dornici să își spună povestea, autorul a compilat o înregistrare vie și de neuitat. Experiențele lor - triste și emoționante, înfricoșătoare și violente, curajoase în fața adversității, chiar de-a dreptul hilare - constituie o lectură captivantă. Vocile lor trebuie să fie auzite. "În această selecție excelentă și amplă de relatări de primă mână din Armata Britanică în Irlanda de Nord, Ken Wharton a adunat mărturii de la bărbați de toate gradele care sunt invariabil informative, uneori pline de umor și adesea profund emoționante.
Un omagiu potrivit adus soldatului britanic într-o campanie care a durat aproape trei decenii." Adrian Gilbert, autor al cărții POW: Allied Prisoners in Europe 1939-1945 (The Sunday Times Best Military Books 2006) "O poveste convingătoare, spusă în proza răcoritoare și simplă a unui soldat-scriitor. Aceasta este povestea celuilalt război împotriva terorii - unul purtat pe parcursul mai multor decenii sângeroase și în mare parte în umbră. Ca să nu uităm." Damien Lewis, autorul bestsellerurilor Operation Certain Death și Bloody Heroes "Iată în sfârșit vocea autentică a veteranilor unei campanii istovitoare și ingrate. Puternică, revelatoare și emoționantă." Patrick Bishop, autorul bestsellerurilor 3 Para și Bomber Boys.".
