Adevărata istorie a cuceririi Noii Spanii, volumul 3

Titlul original:

The True History of the Conquest of New Spain, Volume 3

Conținutul cărții:

Soldat de noroc și conquistador spaniol din secolul al XVI-lea, Bernal Diaz del Castillo este cel mai bine cunoscut astăzi pentru relatările sale de primă mână despre expedițiile Spaniei în Lumea Nouă. Fiu al unui important regizor din Medina del Campo, Diaz del Castillo a plecat de acasă în 1514, la vârsta de 18 ani, pentru a se alătura primei sale expediții în Lumea Nouă, cea a lui Pedrarias Davila.

Această expediție avea să fie cea mai mare dintre toate expedițiile spaniole, cu nouăsprezece nave și peste 1 500 de persoane. În ciuda faptului că expediția a suferit de foamete și epidemii masive, care au ucis mai mult de jumătate dintre călători, Diaz del Castillo nu a fost descurajat în ambiția sa de aventură, bogăție și glorie. Diaz del Castillo s-a alăturat călătoriilor ulterioare spre Yucatan în 1517, ca parte a expediției lui Francisco Hernandez de Cordoba, în 1518, ca parte a expediției lui Juan de Grijalva și, în cele din urmă, în 1518, ca parte a expediției lui Hernan Cortes.

Scrisă la cincizeci de ani după aceste călătorii în Mexic, "Adevărata istorie a cuceririi Noii Spanii" descrie diversele popoare indigene pe care spaniolii le-au întâlnit acolo și numeroasele bătălii din timpul cuceririi imperiului aztec de către spanioli. În contrast cu mărturiile de primă mână ale lui Bartolome de las Casas, relatarea lui Diaz del Castillo încearcă să îi prezinte pe conchistadori într-o lumină mai favorabilă, subliniind umanitatea, onestitatea și intenția lor de a aduce creștinismul în Lumea Nouă.

Acest volum conține traducerea integrală a lui John Ingram Lockhart. Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid.