Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile despre „Cucerirea Noii Spanii” de Bernal Diaz del Castillo evidențiază valoarea acestuia ca o relatare istorică convingătoare, la persoana întâi, a cuceririi imperiului aztec de către Spania, descriind atât experiențele aventuroase, cât și cele îngrozitoare ale conchistadorilor. În timp ce cititorii apreciază narațiunea detaliată și descrierile vii, unii își exprimă îngrijorarea cu privire la inexactități și la portretul general descurajant al conflictului uman.
Avantaje:⬤ Relatare captivantă la persoana întâi care oferă o perspectivă unică asupra cuceririi.
⬤ Descrieri vii și detaliate atât ale mediului, cât și ale evenimentelor, făcând cititorul să se simtă imersat în contextul istoric.
⬤ Oferă informații despre caracterul și motivațiile atât ale conchistadorilor, cât și ale aztecilor.
⬤ Bine tradusă și ușor de citit, făcând-o accesibilă pentru cititorii moderni.
⬤ Oferă o contra-narațiune a viziunilor romantice asupra culturilor indigene.
Dezavantaje:⬤ Unii recenzenți notează că această carte conține inexactități în comparație cu alte relatări.
⬤ Descrierile violenței și ale sacrificiilor umane pot fi copleșitoare și descurajante.
⬤ Criticii menționează o lipsă de umor și de detalii în unele domenii, comparativ cu alte relatări ale cuceririi.
⬤ Perspectiva este puternic influențată de punctul de vedere spaniol, care poate să nu reprezinte pe deplin complexitatea experiențelor indigenilor.
(pe baza a 131 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Conquest of New Spain
Conținutul cărții:
Vividă, puternică și captivantă, aceasta este o relatare la persoana întâi a unuia dintre cele mai surprinzătoare episoade militare din istorie: răsturnarea imperiului aztec condamnat al lui Montezuma de către nemilosul Hernan Cortes și banda sa de aventurieri.
Bernal D az del Castillo, el însuși soldat sub comanda lui Cortes, prezintă o descriere fascinant de detaliată a debarcării spaniolilor în Mexic în 1520 și a uimirii lor în fața orașului, a exploatării băștinașilor pentru aur și alte comori, a expulzării și fugii spaniolilor, a regrupării lor și a capturării finale a capitalei aztece. De peste șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă.
Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.
