Ani de praf roșu: Povești din Shanghai

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Years of Red Dust” de Qiu Xiaolong este o colecție de povestiri scurte interconectate, plasate într-un cartier din Shanghai, care prezintă viața în diferite perioade istorice, din 1949 până în prezent. Cartea îmbină relatările personale cu contextul mai larg al istoriei chineze, atingând adesea aspectele tragice ale vieții sub regimul comunist, dar cu un ton poetic și empatic.

Cartea prezintă o proză frumoasă și captivantă, oferind o explorare poetică a experiențelor umane împletite cu evenimente istorice semnificative. Cititorii apreciază independența fiecărei povestiri, pătrunderea în viața personajelor cotidiene și utilizarea eficientă a referințelor culturale și a contextului istoric. Este informativă, dar nu didactică, ceea ce o face accesibilă și celor care nu sunt familiarizați cu istoria Chinei.

Unii cititori pot găsi stilul narativ mai puțin palpitant în comparație cu romanele polițiste tipice și există indicii că cei familiarizați cu celelalte serii ale autorului le-ar putea prefera pe acestea în detrimentul acestei colecții de sine stătătoare. În plus, deși cartea este bine primită, câteva recenzii exprimă faptul că nu are aceeași calitate captivantă ca romanele sale polițiste.

(pe baza a 49 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Years of Red Dust: Stories of Shanghai

Conținutul cărții:

Publicată inițial în paginile cotidianului Le Monde, această colecție de povestiri legate între ele de Qiu Xiaolong a fost deja un bestseller major în Franța (Cite de la Poussiere Rouge) și Germania (Das Tor zur Roten Gasse), unde ea și autorul au făcut obiectul unui important documentar de televiziune.

Poveștile din Years of Red Dust urmăresc schimbările din China modernă pe parcursul a cincizeci de ani - de la primele zile ale revoluției comuniste din 1949 până la mișcarea de modernizare de la sfârșitul anilor nouăzeci - toate din perspectiva unei străduțe din Shanghai, Red Dust Lane. De la optimismul timpuriu de la sfârșitul Războiului Civil Chinez, la brutalitatea și tulburările Revoluției Culturale, la moartea lui Mao, mișcarea pro-democrație și revoltele din Piața Tiananmen - istoria, atât la scară epică, cât și personală, se desfășoară prin buletinele postate și prin viețile trăite pe această stradă, în acest colț din Shanghai.