Arta războiului

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Arta războiului” evidențiază semnificația istorică a cărții, perspectivele asupra mentalității lui Machiavelli și calitatea traducerii, dar menționează că o parte din conținut poate părea învechit și că exemplarele fizice pot avea defecte.

⬤ Sfaturi militare atemporale și perspective asupra strategiei.
⬤ Carte bine făcută, cu o traducere excelentă.
⬤ Stare excelentă la sosire pentru mulți utilizatori.
⬤ Perspectivă fascinantă asupra mentalității lui Machiavelli.
⬤ Utile pentru înțelegerea filosofiei politice legate de evenimentele moderne.
⬤ Cuprinzătoare și utilă în scopuri de cercetare.

⬤ Unii o pot găsi mai puțin captivantă decât alte lucrări ale lui Machiavelli precum „Prințul”.
⬤ Conținutul poate fi depășit pentru războaiele moderne.
⬤ Probleme cu exemplarele fizice, cum ar fi pagini care cad sau defecte ale coperții.
⬤ Stilul de scriere dens poate face dificilă lectura.
⬤ Unele recenzii nu au răspuns așteptărilor de a se concentra mai mult pe „arta războiului”.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Art of War

Conținutul cărții:

Arta războiului de Niccolo Machiavelli este unul dintre marii clasici ai teoriei militare și politice din lume. Lăudată de cele mai bune minți militare din istorie și despre care se spune că ar fi influențat nu mai puțin lumini decât Frederic cel Mare și Napoleon, Arta războiului este o lectură esențială pentru oricine dorește să înțeleagă istoria și teoria războiului în Occident - și pentru cititorii cărților Prințul și Discurs despre Liviu care doresc să exploreze mai pe larg legătura dintre război și politică în gândirea lui Machiavelli.

Cercetătorul lui Machiavelli Christopher Lynch oferă o traducere sensibilă și complet nouă a Artei războiului, fidelă originalului, dar redată într-o engleză modernă, idiomatică. Traducerea fluidă a lui Lynch îi ajută pe cititori să aprecieze din nou tratamentele geniale ale lui Machiavelli cu privire la relațiile dintre război și politică, civili și militari, precum și tehnologie și tactică. Prezentând în mod clar fundamentele organizării și strategiei militare, Machiavelli adună un adevărat arsenal de precepte, prescripții și exemple despre subiecte precum modul de a-ți motiva soldații și de a-i demoraliza pe cei ai inamicului, de a evita ambuscadele și de a obține avantajul tactic și strategic în nenumărate circumstanțe.

Pentru a-i ajuta pe cititori să aprecieze mai bine Arta războiului, Lynch oferă o introducere pătrunzătoare care acoperă contextul istoric și politic, sursele, influența și relevanța sa contemporană. El include, de asemenea, un eseu interpretativ substanțial care discută aspectele militare, politice și filosofice ale lucrării, precum și hărți, un index de nume și un glosar.