Ayobami En Die Name Van Die Diere (Ayobami și numele animalelor)

Titlul original:

Ayobami En Die Name Van Die Diere (Ayobami and the Names of the Animals)

Conținutul cărții:

Câștigătoare la ediția din 2018 a concursului The 2018 New York Times/New York Public Library Best Illustrated Children's Books

Ayobami este o fetiță africană care visează să meargă la școală. După ce războiul se încheie, ea se poate întoarce în sfârșit la școală. Dar, pentru a face acest lucru, ea trebuie să ia o cale periculoasă prin junglă. Înarmată doar cu o bucată de hârtie și un creion uzat, ea pornește într-o călătorie periculoasă pentru a-și îndeplini dorința nestrămutată de a învăța și de a scrie. Aceasta este o poveste despre importanța educației, despre dificultățile pe care mulți copii trebuie să le depășească pentru a merge la școală și despre perseverența și entuziasmul celor care vor să învețe.

Ayobami droom daarvan om skool toe te gaan. Maar om by die skool te kom moet sy 'n gevaarlike pad stap: die een wat deur die bos lei. Hierdie is 'n verhaal oor die belangrikheid van onderwys en die struikelblokke wat baie kinders moet oorkom om skool toe te gaan - en oor die deursettingsvermo en entoesiasme van di wat wil leer.