Basme rusești preferate

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de basme rusești pe care mulți cititori o consideră captivantă și semnificativă, oferind lecții de viață și perspective culturale, deși opiniile privind calitatea ilustrațiilor și starea la sosire variază.

Poveștile sunt plăcute și oferă lecții de viață valoroase. Cititorii le găsesc captivante, imaginative și o bună reprezentare a culturii ruse. Este potrivită atât pentru copii, cât și pentru adulți, ceea ce o face excelentă pentru homeschooling. Mulți recenzenți apreciază expedierea rapidă și valoarea bună a produsului.

Unii cititori au fost dezamăgiți de calitatea cărții, în special de ilustrații (majoritatea alb-negru) și de starea fizică la sosire (deteriorată sau nu conform așteptărilor). Câțiva se așteptau la imagini mai vii și la o prezentare de calitate.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Favorite Russian Fairy Tales

Conținutul cărții:

Cultura populară rusă este plină de povești magice pentru copii; povești cu vrăjitoare și vrăjitori, călătorii periculoase, animale înțelepte, giganți înspăimântători și prințese frumoase. Această colecție aleasă prezintă șase dintre cele mai populare povești.

Unele seamănă cu basmele populare din Europa de Vest, în timp ce altele prezintă creaturi exotice și situații unice pentru imaginația rusă. Printre personajele fanteziste pe care tinerii cititori le vor întâlni în aceste povești se numără legendara pasăre de foc; Sadko, cântărețul de țambal, a cărui muzică l-ar putea face pe țarul mării să danseze; vrăjitoarea cu dinți de fier, Baba Yaga, și multe altele. Autorul britanic Arthur Ransome (1884-1967) a adunat aceste povești autentice de la povestitorii țărănești în călătoriile sale în Rusia la începutul secolului al XX-lea.

Apoi le-a repovestit în limba engleză. Acest volum reproduce versiunile în limba engleză, resetate în caractere mari, ușor de citit, și ilustrate cu șase noi desene frumoase.