Biblia cu și fără Iisus: Cum evreii și creștinii citesc diferit aceleași povestiri

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare aprofundată a nuanțelor dintre interpretările iudaice și creștine ale Scripturii. Ea subliniază importanța înțelegerii perspectivelor diferite asupra textelor comune, promovând dialogul și bunătatea între cele două credințe. Deși bine scris și perspicace, natura academică a textului poate frustra unii cititori nefamiliarizați cu teologia. Unele critici evidențiază o tendință spre polemici anti-creștine și un accent exagerat pe anumite texte, putând compromite neutralitatea obiectivă a cărții.

⬤ Oferă o perspectivă valoroasă asupra complexității Scripturii și a diferitelor interpretări susținute de evrei și creștini.
⬤ Scrisă de cercetători credibili care fac materialul accesibil și captivant.
⬤ Promovează înțelegerea și dialogul între tradițiile evreiești și creștine.
⬤ Bine documentată, cu o analiză aprofundată a pasajelor biblice.
⬤ Resursă utilă pentru pastori, profesori de Biblie și studenți la teologie.

⬤ Poate fi prea academică și tehnică pentru cititorii ocazionali sau pentru cei fără o pregătire teologică solidă.
⬤ Ocazional tinde spre sentimente anti-creștine, ceea ce ar putea fi deranjant pentru unii cititori.
⬤ Unii critici consideră că se pune prea mult accent pe lecturi înguste ale unor texte specifice în detrimentul unor interpretări mai ample.
⬤ Stilul de scriere poate fi lipsit de cursivitate și poate deveni dificil de asimilat pentru unii, ceea ce îl face o lectură dificilă.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Bible with and Without Jesus: How Jews and Christians Read the Same Stories Differently

Conținutul cărții:

Editorii Noului Testament adnotat de evrei explorează modul în care evreii și creștinii pot învăța unii de la alții și se pot înțelege mai bine prin explorarea modului în care ei citesc multe dintre aceleași povestiri biblice prin lentile diferite.

Apreciații cercetători ai Bibliei Amy-Jill Levine și Marc Brettler îi conduc pe cititori într-un tur ghidat al celor mai populare povestiri din Vechiul Testament la care se face referire în Noul Testament pentru a explora modul în care creștinii, evreii și cercetătorii citesc diferit aceste texte vechi. Printre pasajele analizate se numără povestea creației, rolul lui Adam și al Evei, pasajele despre robul suferind din Isaia, semnul lui Iona la care se referă Iisus și cuvintele pe care Iisus le citează din Psalmul 22 în timp ce moare pe cruce: "Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai părăsit? ".

Comparând interpretările evreiești, creștine și academice ale fiecărei narațiuni antice, Levine și Brettler oferă o înțelegere mai profundă a acestor credințe contrastante și luminează semnificația istorică și literară a Bibliei și locul ei în cultura noastră. Dezvăluind nu numai ceea ce evreii și creștinii pot învăța unii de la alții, Biblia cu și fără Iisus arată, de asemenea, cum să apreciem perspectivele distinctive ale fiecăruia. Înțelegând profunzimea și varietatea lecturii acestor pasaje, nu numai că ne îmbunătățim cunoștințele unii despre alții, dar și vedem mai clar frumusețea și puterea Scripturii însăși.