Birmaneză (Myanmar)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este considerată o resursă excelentă pentru învățarea limbii birmane, oferind o abordare structurată pentru a stăpâni atât scrierea, cât și pronunția. Deși mulți utilizatori îi apreciază rigurozitatea și designul sistematic, există și critici privind dificultatea sa pentru începători, lipsa de conținut captivant și lipsa fișierelor audio în exemplarele folosite.

⬤ Excelentă pentru trecerea de la limba birmaneză vorbită la cea literară.
⬤ Prezentare sistematică și clară, cu capitole și exerciții structurate.
⬤ Gramatică și vocabular de referință utile.
⬤ Fișiere audio de înaltă calitate care ajută la pronunție.
⬤ Eficientă pentru studiul individual cu explicații detaliate.
⬤ Acoperire cuprinzătoare a scenariului.
⬤ Experiențele pozitive ale utilizatorilor evidențiază eficiența sa pentru cursanții motivați.

⬤ Poate fi dificil de urmărit pentru începători sau vorbitori nativi din cauza complexității.
⬤ Lipsesc fișiere audio în exemplarele folosite.
⬤ Unele exerciții sunt considerate aride sau lipsite de varietate.
⬤ Înregistrările audio pot prezenta accente regionale care complică învățarea pentru unii utilizatori.
⬤ Designul cărții poate părea învechit sau „old school” pentru unii cititori.
⬤ Unii utilizatori consideră că aspectul este plin de text, ceea ce îl face mai puțin atractiv din punct de vedere vizual.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Burmese (Myanmar)

Conținutul cărții:

Al treilea volum dintr-un curs de limbă în patru părți, acest manual permite studenților să devină competenți în citirea și scrierea scrisului birmanez. Cei mai mulți studenți consideră util să înceapă învățarea scriptului în același timp în care se apucă de limba vorbită, dar acest volum poate fi folosit independent, dacă se preferă.

Pe lângă listele de cuvinte pentru exersarea citirii și scrierii, prezentate într-o serie de lecții scurte gradate, Okell include exemple de texte din materiale în limba birmaneză, cum ar fi etichete de produse, titluri de ziare și hărți. Apendicele privind scrisul de mână și formele cursive, fonturile de afișare, numele birmaneze ale caracterelor, ordinea alfabetică birmaneză și abrevierile comune completează cartea. Una dintre provocările învățării unei limbi fără alfabet roman din cărțile de curs tradiționale este că utilizarea alfabetului roman pentru a descrie sunetele nu este la fel de eficientă ca auzul sunetelor.

Fișierele audio extinse care însoțesc acest volum permit cursantului să audă și să producă sunetele corespunzătoare simbolurilor. Profesorii de limbi străine și studenții lor sau cei care învață limba birmaneză pe cont propriu vor aprecia abordarea accesibilă și dimensiunea manevrabilă a lecțiilor din manualele foarte practice din această serie.