Birmaneza (Myanmar)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru cartea de învățare a limbii birmane evidențiază eficiența acesteia ca resursă cuprinzătoare pentru stăpânirea limbii birmane atât vorbite, cât și scrise, punând accentul pe lecții structurate, fișiere audio utile și exerciții practice. Cu toate acestea, unii cititori au considerat că designul și structura ar putea fi îmbunătățite, în special în ceea ce privește includerea materialelor audio și implicarea în exerciții.

⬤ Lecții cuprinzătoare și bine structurate pentru învățarea scrierii și limbii birmane.
⬤ Sunt disponibile fișiere audio de înaltă calitate, care ajută la pronunție.
⬤ Cartea oferă exerciții utile și explicații gramaticale, ceea ce o face potrivită pentru studiu individual.
⬤ Tranziția rapidă de la limbajul colocvial la cel literar este facilitată.
⬤ Resursa este detaliată, sistematică și include perspective culturale.

⬤ Unii utilizatori au considerat cartea dificil de urmărit, în special pentru cursanții ESL.
⬤ Lipsă de exerciții atractive; unii cititori au sărit peste anumite părți din cauza uscăciunii.
⬤ Probleme legate de lipsa fișierelor audio din exemplarele folosite și necesitatea unei distincții mai clare a accentului în înregistrări.
⬤ Anumite aspecte de design, cum ar fi hărțile, au fost criticate în ceea ce privește calitatea.
⬤ Poate părea copleșitoare sau prea detaliată pentru începătorii care caută o introducere rapidă.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Burmese (Myanmar)

Conținutul cărții:

Al doilea volum dintr-un curs de limbi străine în patru părți, acest manual se bazează pe lecțiile de limbă vorbită din Cartea 1 și conține exerciții de vorbire mai avansate și dialoguri practice, precum și activități pentru consolidarea materialului prezentat în Cartea 1. Materialul din Cartea 2 este organizat în cinci niveluri, fiecare dintre acestea acoperind același set de subiecte, dar fiecare nivel următor consolidează și extinde competențele cursantului în domeniul respectiv.

Lecțiile sunt urmate de anexe privind eticheta și comportamentul social în Birmania și de o prezentare a gramaticii birmaneze. Okell prezintă, de asemenea, liste de vocabular mai extinse, atât birmaneză-engleză, cât și engleză-birmaneză, care sunt aranjate pe subiecte și includ categorii precum nume de haine, alimente și discuții cu călugării budiști. Ca și celelalte titluri din această serie, Cartea 2 este însoțită de fișiere audio și poate fi utilizată fie sub îndrumarea unui profesor, fie pentru studiu individual.

Seria a fost dezvoltată pe o perioadă de mai mulți ani și a fost testată, modificată și extinsă după utilizarea în clasă. Profesorii de limbi străine și studenții lor sau cei care învață birmana pe cont propriu vor aprecia abordarea accesibilă și dimensiunea manevrabilă a lecțiilor din manualele foarte practice din această serie.