Campaniile caporalului Brown în Țările de Jos: Amintiri ale unui Coldstream Guard în primele campanii împotriva Franței revoluționare 1793-1795

Titlul original:

Corporal Brown's Campaigns in the Low Countries: Recollections of a Coldstream Guard in the Early Campaigns Against Revolutionary France 1793-1795

Conținutul cărții:

O nouă versiune a unui text foarte rar al Coldstream Guards at War. Campania din Țările de Jos este rar abordată în cărțile referitoare la experiențele armatei britanice.

S-a luptat împotriva armatelor Franței revoluționare, într-o perioadă în care Napoleon era încă un ofițer junior. A fost umbrită de războiul din Spania și de campania de la Waterloo - probabil pentru că a fost un dezastru militar pentru armatele aliate - iar istoria populară este înclinată să se oprească asupra victoriilor lui Wellington care au urmat. Mulți soldați ar privi în urmă această campanie ca fiind "cea care ne-a învățat ce NU trebuie să facem".

Cu toate acestea, rămâne un episod fascinant din istoria militară britanică, iar această carte - scrisă de un participant foarte activ - îi dă viață în mod vibrant. Robert Brown a fost un alt grad foarte bine alfabetizat în Coldstream Guards.

El și-a consemnat experiențele cu detalii captivante și ne-a lăsat o viziune asupra războiului de la sfârșitul secolului al XVIII-lea care este atât amuzantă, cât și esențială, ca preludiu la experiențele soldaților din Războaiele napoleoniene care vor urma la scurt timp. Textul lui Brown, prezentat inițial în stilul arhaic al anului 1795, a fost substanțial refăcut de Frederick Llewellyn, făcându-l pentru prima dată ușor accesibil cititorului contemporan.

De asemenea, este inclus un scurt rezumat al campaniei pentru a oferi contextul narațiunii lui Brown.