Capitala durerii

Recenzii ale cititorilor

Culegerea „Capitala durerii” de Paul Eluard este aclamată ca o operă semnificativă de poezie suprarealistă, prezentând imagini profund personale și abstracte. Deși este celebrată pentru profunzimea sa emoțională și artistică, cititorii sunt sfătuiți să aibă cunoștințe de suprarealism pentru a o aprecia pe deplin. Mulți îi laudă limbajul puternic și impactul transformator, deși unii avertizează că natura abstractă ar putea să nu placă tuturor.

⬤ Poezie frumos scrisă și de impact.
⬤ Lucrare importantă pentru înțelegerea literaturii suprarealiste.
⬤ Profunzimea emoțională și legăturile personale ale lui Eluard rezonează cu cititorii.
⬤ Accesibilă și captivantă pentru cei deschiși la suprarealism.
⬤ Traducerile de calitate o fac mai accesibilă unui public mai larg.

⬤ Ar putea fi o provocare pentru cititorii nefamiliarizați cu suprarealismul sau poezia abstractă.
⬤ Imaginile complexe pot să nu fie pe gustul tuturor.
⬤ Unele recenzii menționează că exemplarul fizic a sosit deteriorat.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Capital of Pain

Conținutul cărții:

Capitalul durerii, este considerat unul dintre textele cheie ale suprarealismului.

Aceasta este prima traducere nouă în limba engleză a acestei lucrări în peste 30 de ani și singura ediție disponibilă în limba engleză. Această ediție prezintă textul în întregime într-un format bilingv și include un eseu amplu despre opera lui Eluard, realizat de Mary Ann Caws.

Această carte a avut un efect de durată asupra poeților și cititorilor de când a explodat pe scena literară în 1926 și de atunci nu a mai ieșit niciodată de sub tipar în Europa.