Cartea albă (Kang Han (Y))

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru „Cartea albă” de Han Kang evidențiază scrisul frumos și temele profunde ale pierderii și memoriei, remarcând în același timp o receptare mixtă în ceea ce privește structura și stilul narativ.

Scrisul este descris ca fiind superb, poetic și liric, cu imagini frumoase și meditații profunde asupra durerii și memoriei. Mulți recenzenți apreciază structura unică, asemănând-o cu o colecție de poeme în proză care evocă răspunsuri emoționale profunde. Explorarea de către carte a temei albului ca viață și moarte rezonează cu cititorii.

Unii cititori consideră cartea lipsită de dezvoltare a personajelor și de coeziune narativă, comparând-o nefavorabil cu lucrarea anterioară a lui Kang, „The Vegetarian”. Se menționează că, uneori, cartea este dificil de parcurs, iar unii o critică pentru că ar putea deriva din „Bluets” a lui Maggie Nelson. De asemenea, câțiva recenzenți își exprimă dezamăgirea față de ritmul și structura cărții, catalogând-o drept plictisitoare sau autoindulgentă.

(pe baza a 67 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

White Book (Kang Han (Y))

Conținutul cărții:

Pe lista scurtă pentru Man Booker International 2018

De la autorul Vegetarianului, câștigător al Man Booker International Prize 2016

De la autorul cărților The Vegetarian și Human Acts vine o carte ca nicio alta. The White Book este o meditație asupra culorii, care începe cu o listă de lucruri albe. Este o carte despre doliu, renaștere și tenacitatea spiritului uman. Este o investigație uimitoare a fragilității, frumuseții și stranietății vieții.

Traducere din coreeană de Deborah Smith.