Cartea celor o mie de nopți și o noapte Volumul 1

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție clasică de povești din literatura arabă, cuprinzând povestiri notabile precum cele ale Șeherezadei, Aladin și Sinbad. Cititorii îi apreciază semnificația culturală, contextul istoric și povestirile amuzante, deși mulți consideră limba arhaică și structura dificilă. În general, este o lectură polarizantă, cu admiratori și critici deopotrivă.

⬤ Literatură celebră cu valoare culturală semnificativă
⬤ narațiuni distractive și bogate
⬤ povestirile originale oferă o perspectivă diferită față de adaptările populare
⬤ ajută cititorii să aprecieze cultura arabă/islamică
⬤ statut de clasic recunoscut.

⬤ Limbaj arhaic și dificil
⬤ probleme de formatare în unele versiuni
⬤ notele de subsol numeroase întrerup fluxul
⬤ teme considerate învechite sau ofensatoare (de exemplu, sentimente împotriva femeilor)
⬤ poate fi confuz și greu de urmărit
⬤ probleme de accesibilitate în anumite formate.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 1

Conținutul cărții:

O mie și una de nopți este o colecție de povestiri și basme populare din Orientul Mijlociu, Asia de Vest și Asia de Sud.

Ea este adesea cunoscută în limba engleză sub numele de Arabian Nights (Nopțile arabe). Lucrarea a fost colecționată de-a lungul mai multor secole de diverși autori, traducători și cercetători din Asia de Vest, Centrală, de Sud și Africa de Nord.

Poveștile sunt foarte variate: includ povestiri istorice, povești de dragoste, tragedii, comedii, poezii și burlești. Numeroase povestiri descriu jinni, spirite, maimuțe, vrăjitori, magicieni și locuri legendare.