Recenzii ale cititorilor
Rezumat:The Oxford Book of English Verse este o antologie bine apreciată care oferă o colecție bogată de poezie engleză. Este lăudată pentru organizarea sa, calitatea selecțiilor și ca o resursă valoroasă atât pentru studenți, cât și pentru iubitorii de poezie. Cu toate acestea, unii utilizatori au remarcat probleme cu starea cărții la sosire și dificultatea de a citi texte mai vechi din cauza ortografiei arhaice.
Avantaje:⬤ Colecție excelentă de poezie engleză clasică.
⬤ Bine organizată după datele autorilor.
⬤ Calitate ridicată și preț moderat.
⬤ Utilă ca referință și pentru înțelegerea literaturii engleze.
⬤ Recomandată studenților și pasionaților de poezie.
Dezavantaje:⬤ Unii utilizatori au primit cartea în stare deteriorată.
⬤ Câțiva au considerat că fontul era prea mic.
⬤ Unele poezii populare lipseau din colecție.
⬤ Ortografiile mai vechi pot fi o provocare pentru cititorii începători.
(pe baza a 80 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Oxford Book of English Verse
Conținutul cărții:
Iată o comoară de peste șapte secole de poezie engleză, aleasă și prezentată de Christopher Ricks, pe care Auden l-a descris ca fiind "exact genul de critic pe care orice poet visează să-l găsească". The Oxford Book of English Verse, creată în 1900 de Arthur Quiller-Couch și selectată din nou în 1972 de Helen Gardner, s-a impus ca cea mai importantă antologie de poezie engleză: amplă ca întindere, liberală în ceea ce privește tipurile de poezie prezentate. Această selecție complet nouă aduce noi poezii și poeți din toate epocile și extinde gama cu încă o jumătate de secol, pentru a include multe figuri din secolul al XX-lea care nu au fost prezentate până acum - printre care Philip Larkin și Samuel Beckett, Thom Gunn și Elaine Feinstein - până la Ted Hughes și Seamus Heaney.
Aici, ca și înainte, se regăsesc lirica (începând cu cântecul medieval), satira, imnul, oda, sonetul, elegia, balada, dar și tipuri de poezie neadmise anterior: bogăția versurilor dramatice ale lui Marlowe, Shakespeare, Jonson, Webster; marile opere de traducere care sunt ele însele adevărate poezii engleze, cum ar fi Homer al lui Chapman (aducând în urma sa "On First Looking into Chapman's Homer" a lui Keats), Juvenal al lui Dryden și multe altele; rime de grădiniță bine îndrăgite, limericks, chiar clerihews. Poezia engleză din toate părțile Insulelor Britanice este ferm reprezentată - Henryson și MacDiarmid, de exemplu, se alătură acum lui Dunbar și Burns din Scoția; James Henry, Austin Clarke și J. M. Synge se alătură acum lui Allingham și Yeats din Irlanda; R. S. Thomas se alătură lui Dylan Thomas din Țara Galilor - iar lui Edward Taylor și Anne Bradstreet, care au scris în America înainte de independența acesteia în anii 1770, li se acordă un loc corect și satisfăcător. Unele dintre cele mai mari poezii lungi sunt aici în întregime - "Tintern Abbey" de Wordsworth, "Rime of the Ancient Mariner" de Coleridge și "Goblin Market" de Christina Rossetti - alături de unele dintre cele mai scurte, haikus, squibs și epigrame.
Generoasă și cuprinzătoare, îmbinând familiarul cu deliciile proaspete, aceasta este o antologie care îi va emoționa și încânta pe toți cei care iubesc versurile englezești.
