Ceai, dragoste și război: În căutarea rădăcinilor engleze în Assam

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Tea, Love and War” a primit recenzii mixte, cititorii lăudând profunzimea emoțională și descrierea realistă a vieții în grădinile de ceai și în Marea Britanie pe timp de război, în timp ce unii critică stilul de scriere ca fiind amatoricesc și prea detaliat.

Poveste captivantă bazată pe evenimente reale, descrieri exacte ale vieții în grădinile de ceai, conexiuni emoționale și nostalgice pentru cititorii cu legături personale cu locațiile, perspective informative și interesante asupra contextelor istorice, captivant pentru cei familiarizați cu cultura și istoria Indiei.

Critici: stil de scriere amatoricesc, prea multe detalii în anumite secțiuni, unele părți considerate plictisitoare sau banale, confuzia cu numele autorului care duce la așteptări mari, experiențe particulare prezentate uneori mai degrabă ca presupuneri decât ca fapte.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tea, Love and War: Searching for English roots in Assam

Conținutul cărții:

Gama cărții: de la Anglia din timpul războiului la Assam-ul colonial; de la antrenamentul savanților în India la războiul din junglă în Malaya - Tea, Love and War (Ceai, dragoste și război) spune povestea adevărată și unică a copilului unei femei exploatate dintr-un sat care obține recunoaștere și acceptare în suburbiile Angliei. Cartea este împărțită în trei părți:  Povestea lui Stuart și Mary, povestea lui David și povestea lui Ann.

Stuart, care lucrează pe o plantație de ceai în jungla din Assam, are un copil de la o adolescentă băștinașă. Scrisorile lui Stuart către familia sa din Anglia dinaintea războiului descriu în mod viu viața sa de plantator în India colonială, dar ascund viața sa amoroasă secretă. Când izbucnește războiul, Stuart se înrolează în armata indiană, se antrenează ca sapeur și este detașat în Malaya, aruncând în aer poduri în timpul acțiunii disperate de ariergardă împotriva invaziei japoneze.

Întoarsă în Anglia pe timp de război, sora sa Mary se căsătorește cu Arthur, cel mai bun prieten al lui Stuart, care decide să se pregătească ca ofițer de armată. Mary, acum o tânără mamă însărcinată cu al doilea copil, povestește despre întârzierea de un an cu care a primit vestea morții fratelui ei la căderea Singapore.

Înainte de nașterea copilului, ea află că Arthur a fost ucis în acțiune în Italia. Povestea se mută într-un sat de junglă din Assam, unde o fetiță anglo-indiană pe nume Ann își croiește drum prin sărăcie și discriminare, căutând mereu identitatea tatălui și a familiei sale.

Ceaiul, dragostea și războiul este o poveste adevărată captivantă, relatată de Mary prin intermediul fiului ei David. "O mare parte a textului este preluată din numeroasele caiete de exerciții pe care ea le-a umplut cu amintirile sale și, în timp ce investigațiile mele au extins și actualizat povestea ei, istoria elementelor relevante ale celui de-al Doilea Război Mondial, Blitz-ul și percepția publică a campaniei din Malaezia care a dus la căderea Singapore sunt văzute mai elocvent din punctul ei de vedere individual." Cartea va fi pe placul fanilor autobiografiilor, istoriei și istoriei sociale - cultura anglo-indiană și exploatarea femeilor în India sunt teme-cheie în text - și a fost inspirată de Wild Swans.